點閱人數:3
名稱
  • M
    紅檜
  • H
    紅肉 fùng-ngiuk
    hi-nò-kì
  • T
    紅檜 âng-kuè、hinoki
  • J
    べにひ
  • E
    Chamaecyparis formosensis Matsum.
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

紅檜


【科名】柏科(Cupressaceae)

【學名】Chamaecyparis formosensis Matsum.

【別名】

松梧、松蘿、薄皮仔

【形態特徵】

  大型喬木,樹皮呈紅褐色,皮薄,長條片狀剝落,溝裂較淺,主幹掃帚狀分枝,常具蓮孔腐,小枝扁平。葉鱗片狀,十字對生,三角形,上表面綠色,下表面淺白色,先端銳尖至漸尖,側小葉接觸。成熟雌毬果褐色,長橢圓狀卵形,鱗片10-13枚,盾狀著生。種子具窄翼。

【分布】

  特有種。台灣分布於本島中海拔山區霧林帶。

【原住民族語名】

【生活使用】

建材用。薪材用。陷阱用。裝飾用。

泰雅族

  常用做陷阱的踏板。

  舊部落的房子常以台灣扁柏、紅檜樹幹為屋柱。據澳花耆老說,房屋中央最長的房柱,以紅雞油木材最好,檜木次之。

排灣族

  日本時期時,族人會以紅檜以物易物。

  樹皮可作為做搭建屋頂的材料,代替石板製成的屋頂材,但耐用性比不上石材。樹幹可做房舍的梁柱及木板等,是極為優良的建築材料。

布農族

  木材可做家屋的梁、板材、織布箱及家具。布農族人會剝取檜木皮,用來建造房屋屋頂,極其耐用。

  清朝時期的古道遺跡或昔日的布農族聚落中,偶爾可見將剖半後匏空的紅檜作為水管管線,把珍貴的水源引至部落中。

  南橫公路啞口地名,很多檜木之意。

魯凱族

  房屋用樑柱材料。

鄒族

  可建造kuba,或做住屋梁柱、家具。

  可做雕刻或裝飾。

  過去族人建造kuba都使用檜木或牛樟 ,但日本時期日本人禁止族人砍伐檜木及牛樟,族人只好尋找其他木材代替。

邵族

  可做魚叉頭部,前叉會刻凹痕,防止魚類掙脫。木材細緻呈淡紅色,具香氣,為優良建築家具用材。

  全株可提煉檜木油,可抗菌、消炎、治黴菌性疾病。

太魯閣族

  樹皮可作為屋頂。木材可做梁、柱、刀柄、刀鞘、理經架、男性傳統耳棒,也是良好的燃燒材、點火材。

  木頭可做木琴琴鍵與底座、四弦琴。

賽德克族

  日本時期日本人派遣族人採伐檜木,並做成屋梁及塊板,興建番童教育所,或者採伐千年檜木,送至日本作為建築材料。

  過去族人經常在河邊撿拾木材,做家屋的主梁、板材。

  材質細密,木材紋路明顯,又富含芳香精油,不怕受蟲害及腐朽,適合做高級家具、織布箱、運材、隔板。

卡那卡那富族

  可作為火把,因具有油性可燃燒較久,上山打獵時會帶著備用。

【圖】紅檜。(林志忠拍攝,2023年9月)

參考文獻:
  • 鄭漢文等編著,《排灣族民族植物》,台北:行政院農業委員會林業試驗所,2005年。
  • 董景生、王光玉、林麗君,《綠色葛蕾扇:南澳泰雅的民族植物》,台北:行政院農業委員會林務局,2005年。
  • 魯丁慧、邱柏瑩撰,《鄒族之植物利用》,台北:行政院農業委員會林務局,2011年。
  • 鍾明哲、楊智凱,《台灣民族植物圖鑑》,台中:晨星出版,2012年。
  • 魯丁慧、陸象豫編著,《邵族之植物利用》,台北:行政院農業委員會林務局,2013年。
  • 張子孝等,《賽德克族(Tgdaya/Truku/Toda)民族植物》,南投:南投縣政府原住民族行政局,2017年。
  • 林瑞祥,〈太魯閣族民族植物之研究〉(屏東:國立屏東科技大學森林系碩士論文,2018年)。