點閱人數:6
名稱
  • M
    水冬瓜
  • H
    水冬瓜 súi-tûng-kôa
  • T
    水冬瓜 tsuí-tang-kue
  • J
    たかさごしらたま
  • E
    Oldham's saurauia
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

水冬瓜


【科名】獼猴桃科(Actinidiaceae)

【學名】Saurauia tristyla var. oldhamii (Hemsl.) Finet & Gagnep.

【別名】

水管心、大冇樹

【形態特徵】

  常綠小型喬木,嫩枝及葉密被紅褐色剛毛。單葉互生,柄長2-3公分,葉披針形、倒披針形或橢圓形,長15-20公分,寬4-8公分,先端尖,葉基鈍形或尖形,葉兩面中肋及一級脈具肉質倒刺。聚繖花序,腋生,雜性,小花具細梗,花萼5枚,白色,圓形,花瓣5枚,淡紅色。雄蕊多數,子房3室,花柱3枚。漿果球形,徑約1公分,熟時乳白色, 富黏液質,萼片宿存。種子細小,極多數。花果期夏至秋季。

【分布】

  原生種。台灣分布於本島中低海拔山區。闊葉林林緣、溪谷兩旁,避風潮濕處,可見。

【原住民族語名】

【生活使用】

藥用。動物餌食。

泰雅族

  受傷時,可將新芽搗碎混合尿後,敷於患部並以布包紮。燒燙傷時,可將新芽揉爛後敷於患部並以布包紮。

排灣族

  排灣語luat,語意「清脆」。

  過去獵人在布置陷阱時,會將水冬瓜的葉片鋪蓋在獸夾或陷阱上方,因水冬瓜的葉片不易乾燥。

賽夏族

  將樹枝仍為綠色的前半截水冬瓜搗爛,敷在燙傷的傷口上約15分鐘後清除,再和颱風草、桂竹葉燒成灰,可使燙傷處不留疤。

太魯閣族

  果實可食

  白鼻心喜歡食用果實。

太魯閣族

  飛鼠及白鼻心喜歡食用果實,獵人常在此進行追蹤狩獵

【圖】水冬瓜。(林志忠拍攝,2023年9月)

參考文獻:
  • 鄭漢文等編著,《排灣族民族植物》,台北:行政院農業委員會林業試驗所,2005年。
  • 賴盈秀等,《賽夏族民俗植物調查計畫成果報告書》,台北:財團法人國家文化藝術基金會,2006年。
  • 鍾明哲、楊智凱,《台灣民族植物圖鑑》,台中:晨星出版,2012年。
  • 何玉玲等,《台灣原住民族藥用植物彙編》,台北市:衛生福利部,2018年。
  • 林瑞祥,〈太魯閣族民族植物之研究〉(屏東:國立屏東科技大學森林系碩士論文,2018年)。