點閱人數:5
名稱
  • M
    水鴨腳
  • H
    秋海棠 chhiû-hói-thòng
  • T
    水鴨腳 tsuí-ah-kha
  • J
    まるやましゆうかうどう
  • E
    Formosana begonia
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

水鴨腳


【科名】秋海棠科(Begoniaceae)

【學名】Begonia formosana (Hayata) Masam.

【別名】

秋海棠、台灣秋海棠

【形態特徵】

  肉質草本,具橫走肉質根莖,高50公分。葉互生,闊卵形,長15-21公分,寬8-18公分,葉柄長,先端漸尖,葉基心形,歪基,葉緣不規則鋸齒或輕微齒狀,掌狀脈8-10條,葉柄長5-12公分,具膜質托葉。雌雄同株異花,二叉狀聚繖花序腋生,花梗長,花冠淺粉色,雄花花萼4枚,雄蕊多數,雌花花萼5枚,子房下位,花柱2歧,柱頭螺旋狀。蒴果3翼。種子小型,多數。花期5-10月。

【分布】

  原生種。台灣分布於本島海拔300-1000公尺處。

【原住民族語名】

【生活使用】

食用。藥用。

阿美族

  阿美語’acicimay,為「很酸的草」之意。

  莖、葉柄可炒食、醃漬、生食,莖生食味酸。食用過量會胃炎或下痢。莖、葉搗碎後外敷傷口,可治蟲蛇咬傷。

泰雅族

  在山上口渴時,可採葉柄在口中咀嚼以補充水分、提振精神。

  山羌、山羊喜歡食用葉片,族人會依咬痕的新舊,推測山羊、山羌、水鹿最近是否在附近活動,以決定是否設陷阱。

  全株或葉搗爛後,可洗衣洗頭、去除油垢。

排灣族

  排灣語ljacacam,語意「酸」。

  葉柄、花梗除去外皮後生食,可解渴。

賽夏族

  賽夏語dalausan、dangiwis,意指水鴨腳味道太酸,使人皺眉歪臉。

  葉梗可食,味酸,在上山可飲用以止渴。

噶瑪蘭族

  噶瑪蘭語enos,語意「酸」。

  葉柄去除外皮後可炒食、醃漬、生食,味酸。含有豐富水分,在野外可飲用。可止血、助婦女調經、治瘀青,外敷可治跌打損傷。

太魯閣族

  取葉嚼食,味酸,可解渴。將葉搓揉,塗抹在吸附於身上的tmlaq(螞蝗),可使螞蝗脫落。

  山羊喜歡食用葉。

  葉的汁液可用以洗滌。

【圖】水鴨腳。(林志忠拍攝,2023年9月)

參考文獻:
  • 黃增泉主編,《臺灣植物誌》第二版,台北:臺灣植物誌第二版編輯委員會,1993-2003年。
  • 董景生、王光玉、林麗君,《綠色葛蕾扇:南澳泰雅的民族植物》,台北:行政院農業委員會林務局,2005年。
  • 鄭漢文等編著,《排灣族民族植物》,台北:行政院農業委員會林業試驗所,2005年。
  • 賴盈秀等,《賽夏族民俗植物調查計畫成果報告書》,台北:財團法人國家文化藝術基金會,2006年。
  • 石正人等,《台灣原住民族生物學誌植物篇》下,台北:行政院原住民族委員會,2009年。
  • 林瑞祥,〈太魯閣族民族植物之研究〉(屏東:國立屏東科技大學森林系碩士論文,2018年)。