點閱人數:7
名稱
  • M
    棋盤腳
  • H
    棋盤腳 khì-phàn-kiok
  • T
    棋盤腳 kî-puânn-kha
  • J
    ごばんのあし
  • E
    Indian barringtonia
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

棋盤腳


【科名】玉蕊科(Lecythidaceae)

【學名】Barringtonia asiatica (L.) Kurz.

【別名】

清玉蕊

【形態特徵】

  中型至大型喬木,分枝粗壯。單葉互生,常叢生枝端,無柄,倒卵形、長橢圓形或披針形,葉基常圓截形,先端鈍、寬圓形、微具缺刻或多少漸尖,全緣,革質,光滑具光澤。總狀花序,花瓣廣卵形,白色,花絲及花柱白色,先端帶紅色,雄蕊多數。果廣錐形,先端鈍,具4稜,具厚果皮,成熟時褐色,質輕可漂浮於水上。

【分布】

  原生種。台灣分布於本島恆春半島香蕉灣、東部海岸,以及蘭嶼、綠島。台灣南部及蘭嶼海濱具大型成株。

【原住民族語名】

【生活使用】

信仰用。涉及禁忌。

雅美族

  雅美語kamanrarahet,語意「最不好」;果實的雅美語為tova,語意「必遭各樣災禍」,意指棋盤腳象徵不祥。棋盤腳樹冠幅綿密交錯、夜間開花,又常見於海岸林地、墳地,因此族人很畏懼它,相信樹上有鬼靈附著,視之為魔鬼樹。當族人互不信任、無法解決糾紛時,受害者會準備山葡萄藤或棋盤腳樹的根,要求對方套上或砍斷,以示清白。如果對方有所顧忌不敢照做,表示心裡有鬼、承認犯錯;如果做了虧心事逞強戴上,將招致不幸。非萬不得已,族人不會隨意使用這個方法。棋盤腳常生長在村落附近海邊的墳場,此區也常見角鴞、珠光鳳蝶,因此這些動物也被族人視為不可碰觸的禁忌生物。

  棋盤腳的任何部位均不可摘取或使用,以免惡靈附身。族人也不會以族語呼喚樹名,因有詛咒人死之意。

【圖】棋盤腳。(林志忠拍攝,2023年9月)

參考文獻:
  • 鍾明哲、楊智凱,《台灣民族植物圖鑑》,台中:晨星出版,2012年。
  • 董景生、黃啓瑞、張德斌,《婆娑伊那萬:蘭嶼達悟的民族植物》,台北:行政院農業委員會林務局,2013年。
  • 賴美惠,臺灣原住民族歷史語言文化大辭典(「棋盤腳」條)。