點閱人數:66
名稱
  • M
    澀葉榕
  • I
    泰雅族qmrat
    排灣族volok、vulju、booda、buzyu、zyurasu-buzyu
    布農族Pazi、bahsik
    魯凱族serase
    鄒族kanayʉ
    賽夏族waswasah
    太魯閣族layan qhuni
    拉阿魯哇族surasʉ
  • H
    千重餅 chhiên-chhùng-piáng
  • T
    澀葉榕 siap-hio̍h-tshîng
  • J
    むくいぬびわ
  • E
    Rough-leaved fig
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

澀葉榕


【科名】桑科(Moraceae)

【學名】Ficus irisana Elmer

【別名】

糙葉榕、九重吹

【形態特徵】

  常綠中型喬木,枝條展開而下垂,小枝具淺褐色或紅褐色剛毛。單葉互生,葉革質,極為粗糙,橢圓形至長卵形,先端具小尖頭,葉基常歪斜,近全緣,具3主脈,側脈5-6對,具鐘乳體,葉柄被剛毛。隱頭花序,腋生,單生或成對生長,總花托黃紅色,或紅色具黃點,球形,果梗纖細。

【分布】

  原生種。台灣分布於本島以及蘭嶼海拔1000公尺以下的闊葉林內,喜歡生長於河岸及較陰濕的地方,常見。

 

【原住民族語名】

泰雅族

qmrat[Msbtunux大嵙崁群Rahaw溪口部落]

排灣族

vulju[排灣族]

booda

buzyu

zyurasu-buzyu

布農族

Pazi

bahsik[卡群]

魯凱族

serase

鄒族

kanayʉ

賽夏族

Waswasah

雅美族

isis

太魯閣族

layan qhuni

拉阿魯哇族

surasʉ

 

【生活使用】

工具用。祭儀用。

泰雅族

  葉可作為豬的食物。

排灣族

  果實可作為祭祀用法器。

  野鳥、猴會食用果實。汁液會使皮膚紅腫發癢,砍伐枝幹時需要小心。

  葉可作磨木製品的砂紙。板根可做木碗。樹幹乾燥後會變得鬆軟,可做保留火種和點燃火銃的材料。

布農族

  粗糙的葉可用洗滌物品。

魯凱族

  葉曬乾後,可作為木雕用的砂紙。木頭可以做臼。

賽夏族

  鳥類、飛鼠、松鼠、果子狸會食用果實。

雅美族

  雅美語isis,語意「粗糙似魚鱗」,指葉片有粗硬的剛毛。

  主幹可做拼板舟的船板,供建造十人大船。扁平的板根可做木盤。

太魯閣族

  太魯閣語layan qhuni,layan語意「綠豆」,qhuni語意「樹」,指葉子上有像綠豆的蟲癭,或指果實跟綠豆相似。

  鳥、飛鼠喜歡食用果實。

  木材可作為引火材。

  

【圖】澀葉榕。(林志忠拍攝,2023年9月)

參考文獻:
  • 鄭漢文等編著,《排灣族民族植物》,台北:行政院農業委員會林業試驗所,2005年。
  • 石正人等,《台灣原住民族生物學誌植物篇》上,台北:行政院原住民族委員會,2009年。
  • 鍾明哲、楊智凱,《台灣民族植物圖鑑》,台中:晨星出版,2012年。
  • 林瑞祥,〈太魯閣族民族植物之研究〉(屏東:國立屏東科技大學森林系碩士論文,2018年)。
  • 楊政賢,臺灣原住民族歷史語言文化大辭典(「糙葉榕」條)。