點閱人數:3
名稱
  • M
    車前草
  • H
    車前草 chhâ-chhièn-chhó
  • T
    車前草 tshia-tsîng-tsháu
  • J
    たいわんおうばこ
  • E
    Asiatic plantain
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

車前草


【科名】車前草科(Plantaginaceae)

【學名】Plantago asiatica L

【別名】

五根草、台灣車前、五斤草、錢貫草

【形態特徵】

  多年生草本,高10-50公分。鬚根發達。不具莖。單葉蓮座狀叢生,具柄,卵橢圓形,長4-12公分,寬2-7公分,波浪緣,具5-7條明顯葉脈。頂生穗狀花序,長2-10公分,管狀花冠,花小多數,淡綠色,花萼基部合生,雄蕊4枚,花期6-9月。卵狀蒴果,內含4-6粒細小種子,果期7-10月。

【分布】

  原生種。台灣分布於本島低海拔山野、路旁、荒地、庭園等開闊地。

【性質特性】

  含黏液質(mucilage)、車前子酸(plantenolic acid)、琥珀酸(succinic acid)、車前苷(plantagin)、桃葉珊瑚苷(aucubin)、熊果酸(ursolic acid)、β-穀固醇(β-sitosteros)、三十一烷(hentriacontane)。

  味甘,可清熱利尿、袪痰、鎮心、止瀉、退肝火、增加氣管分泌物、鎮咳、平喘、抗菌、抗真菌、抗炎、清肝肺風熱、明目,治水腫、澀痛、泄瀉、吐血、瘡毒、腎炎、痛風、頭痛、腫毒、心臟病、除濕痺。

【原住民族語名】

泰雅族

pakupakukaore[Marikowan群前山部落]

obago

排灣族

rasukasu[太麻里群]

makitsatsan

布農族

Lupa-is[巒群]

iukanun[巒群]

saipuk lumah tu ismud

魯凱族

lasiasina

鄒族

cuun taruru

tahure

sapiei no fo'kunge

賽夏族

rokrokolmarokol

雅美族

raan no aleleh

太魯閣族

nbaku

撒奇萊雅族

bitoka

【生活使用】

食用。藥用。

泰雅族

  葉烤熱後貼於患部,可吸出膿瘡、治腫瘍。葉捶碎後敷於患部、以布包紮,可治皮膚病。受傷時,可將葉煎服,並輕揉生葉後貼於患部。

排灣族

  葉與黃水茄、山芋混合打碎後敷於患部,以布包紮,可治腫瘍。

布農族

  胸痛時,可將根搗碎後敷於患部,以布包紮。取根與台灣笑靨花、闊葉赤車使者、紫背草共同打碎後煎服,可治熱病。取葉以鹽搓揉後,貼於患部,可治口唇糜爛。

魯凱族

  葉片熬湯飲用,治療發燒。

鄒族

  葉煮水飲用,可治肝病、降火氣、降血壓。頭痛時,可將根乾燥後煎服。

賽夏族

  全株曬乾後煮湯飲用,可預防中暑。

太魯閣族

  全株曬乾煮湯,可顧肝、腎。葉烤熱後敷於患部,可治腫傷。

  可作為家畜的食物。

【圖】車前草。(林志忠拍攝,2023年9月)

參考文獻:
  • 陳豐村等,《台灣原住民飲食植物圖鑑》,台北:行政院原住民族委員會,2005年。
  • 董景生、王光玉、林麗君,《綠色葛蕾扇:南澳泰雅的民族植物》,台北:行政院農業委員會林務局,2005年。
  • 賴盈秀等,《賽夏族民俗植物調查計畫成果報告書》,台北:財團法人國家文化藝術基金會,2006年。
  • 中華民國人文資源研究學會,《台灣原住民族藥用植物圖鑑》,台北:行政院原住民族委員會,2009年。
  • 魯丁慧、邱柏瑩撰,《鄒族之植物利用》,台北:行政院農業委員會林務局,2011年。
  • 何玉玲等,《台灣原住民族藥用植物彙編》,台北:衛生福利部,2018年。
  • 林瑞祥,〈太魯閣族民族植物之研究〉(屏東:國立屏東科技大學森林系碩士論文,2018年)。