點閱人數:3
名稱
  • M
    水金京
  • H
    水金京 súi-kîm-kîn
  • T
    水金京 tsuí-kim-kiann
  • J
    あかみみずき
  • E
    Formosan wendlandia
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

水金京


【科名】茜草科(Rubiaceae)

【學名】Wendlandia formosana Cowan

【別名】

假雞納樹、水金驚、水魂仔、水金定、紅木、豬血木、雙耳蛇

【形態特徵】

  常綠小喬木,樹高4-10公尺,樹皮紅褐色,小枝、葉柄、葉下面和花均有黃褐色長柔毛。單葉對生,橢圓形或長圓形,長5-15公分,寬4-8公分,葉正面散生短硬毛,葉背面被長柔毛,側脈8-10對,羽狀排列規則,托葉三角形,先端短尾狀,急尖。圓錐花序頂生,花序長15-25公分,花白色,芳香,徑約0.8公分,花冠裂片4-5,喉部有白色硬毛。蒴果球形,徑約0.2公分,被毛。

【性質特性】

  含植醇(phytol)、熊果酸(ursolic acid)。

【分布】

  原生種,廣泛分布型。分布於台灣低海拔森林地區。

 

【原住民族語名】

泰雅族

katukairatukon[大嵙崁前山群]

katukaiku-yu[大嵙崁前山群]

賽夏族

silobasay

【生活使用】

藥用。陷阱用。

泰雅族

  受傷時,可將葉嚙碎或根捶碎,敷於患部並以布包紮。

  莖具彈性,可做狩獵用陷阱、刀柄、搗米用的杵。

太魯閣族

  可做陷阱吊桿。

【圖】水金京。(林志忠拍攝,2023年9月)

參考文獻:
  • 董景生、王光玉、林麗君,《綠色葛蕾扇:南澳泰雅的民族植物》,台北:行政院農業委員會林務局,2005年。
  • 何玉玲等,《台灣原住民族藥用植物彙編》,台北:衛生福利部,2018年。
  • 林瑞祥,〈太魯閣族民族植物之研究〉(屏東:國立屏東科技大學森林系碩士論文,2018年)。