水錦樹

---

【科名】茜草科（Rubiaceae）

【學名】Wendlandia uvariifolia Hance

【別名】

毛水錦樹、紅木、雙耳蛇、豬血木、飯湯木、牛伴木、黃麖芽、假雞納樹

【形態特徵】

　　常綠小喬木，全株被短柔毛，樹皮及木材呈紅褐色。單葉對生，長橢圓形至橢圓披針形，長13.8-20.5公分，寬6.0-9.6公分，先端尖，葉基楔形，葉柄長0.7-2.2公分，托葉腎形，反捲，長0.5-1.1公分，寬0.7-1.1公分，宿存。圓錐狀繖形花序密集生長，頂生，花白色，長0.4-0.6公分，花萼鐘狀，裂片4-5枚，花冠管狀，外側光滑，裂片4-5枚，反捲，雄蕊4-5枚，雌蕊凸出。蒴果球形，被短毛，直徑1-1.5公釐，暗棕色。種子多數，細小，具翼。

【分布】

　　原生種。台灣分布於本島低海拔避風區，較潮濕的闊葉林內。

 

【原住民族語名】

排灣族

camalimali［東排灣群土坂部落］

camalji［台坂部落、高士佛部落、德文部落］

camaljy［德文部落］

rivaleq［平和部落］

tyamazi`

布農族

cukcuk

suksuk

魯凱族

talamiri

【生活使用】

藥用。陷阱用。工具用。

排灣族

　　排灣語camalimali，malimali語意「脾氣不好」。

　　花可食。因花蜜特別甜，蜜蜂非常喜歡。

　　木材可作為起火柴、吊獵陷阱用材。

　　木材接觸潮溼地面也不易腐爛，可作為搭建房舍的柱材。

布農族

　　布農語cukcuk，與水金京同名。

魯凱族

　　花可覆蓋在烤地瓜的煙塞上，增添香味。薪炭材。

【圖】水錦樹。（林志忠拍攝，2023年9月）

參考文獻：

• 黃增泉主編，《臺灣植物誌》第二版，台北：臺灣植物誌第二版編輯委員會，1993-2003年。
• 鄭漢文等編著，《排灣族民族植物》，台北：行政院農業委員會林業試驗所，2005年。
• 石正人等，《台灣原住民族生物學誌植物篇》下，台北：行政院原住民族委員會，2009年。
• 嚴新富編著，《臺灣原住民族藥、食用植物數位內容典藏成果報告.2012》，屏東：原民會文化園區，2012年。