點閱人數:4
名稱
  • M
    過山香
  • H
    過山香 ko-sân-hiông
  • T
    過山香 kuè-suann-hiunn
  • J
    ひめわんび
  • E
    Curved leaf wampee
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

過山香


【科名】芸香科(Rutaceae)

【學名】Clausena excavata Burm. f.

【別名】

番仔香草、山黃皮、小葉臭黃皮

【形態特徵】

  落葉性灌木至小型喬木,株高可達5公尺。幼枝被毛,莖具香味。互生羽狀複葉,小葉近對生,披針形至長橢圓形,長2-4公分,寬1-2公分,先端尖,葉基歪斜,鈍鋸齒緣至全緣,具腺點。頂生圓錐花序,長20公分,花萼4枚,淡黃白至淡綠色花瓣,倒卵形,雄蕊8枚,花期3-5月。長橢圓形肉質核果,長約1.5公分,成熟轉紅,內含種子1枚,果期7-11月。

【分布】

  原生種。台灣分布於本島中南部森林向陽處,尤其恆春半島最多。

【性質特性】

  含香豆素(coumarin)、生物鹼(alkaloids)、萜類(terpenoids)、芹子烯(selinene)、石竹烯(caryophyllene)、α-蒎烯(α-pinene)。

  性味辛、苦、微溫,可抗菌、抗瘧疾、抗HIV病毒、疏風解表、行氣止痛、除痰散瘀、殺蟲,治感冒、毒蛇咬傷、跌打損傷、風濕骨痛、胃痛、疝氣痛等等。

 

【原住民族語名】

排灣族

tarimatan[傀儡群]

kyaromatya

djarumatja[Kapanan石門部落]

cadremacaq[石門部落]

布農族

tasban ludun tu mansum

魯凱族

tana

鄒族

sovu moracen

雅美族

kaangno so takey

撒奇萊雅族

awasyang

西拉雅族

ha-mang[六重溪部落]

【生活使用】

食用。藥用。工具用。裝飾用。祭儀用。

排灣族

  果實可食,味甜。腹痛時,可將根煎服。葉搓揉後擦於患處,可治酸痛。

種植於庭院,可驅蚊。

  莖幹堅硬,可做鋤頭炳、鎌刀柄、挖地瓜的工具。女性在熱天外出工作時,會以過山香作為頭飾,或放在口袋,以氣味提神。上山工作休息時,搓揉葉或拍打枝條,可消除疲勞。

  有過山香的地方蛇類較少,因為蛇會害怕過山香;反之,有台灣山蘇花的地方,就有百步蛇。

西拉雅族

  族人視過山香為神聖的植物。據說阿立祖非常喜愛過山香的氣味,因此經常取用過山香的枝葉作為祀壺中的花材,或種植於公廨旁。

  尪姨治病時,會手持過山香。

【圖】過山香。(林志忠拍攝,2023年9月)

參考文獻:
  • 中華民國人文資源研究學會,《台灣原住民族藥用植物圖鑑》,台北:行政院原住民族委員會,2009年。
  • 王志強等,《走進西拉雅:西拉雅民族植物手冊》,台南:西拉雅國家風景區管理處,2011年。
  • 鍾明哲、楊智凱,《台灣民族植物圖鑑》,台中:晨星出版,2012年。
  • 嚴新富編著,《臺灣原住民族藥、食用植物數位內容典藏成果報告.2011》,屏東:原民會文化園區,2012年。
  • 嚴新富編著,《臺灣原住民族藥、食用植物數位內容典藏成果報告.2012》,屏東:原民會文化園區,2012年。
  • 何玉玲等,《台灣原住民族藥用植物彙編》,台北:衛生福利部,2018年。