點閱人數:1
名稱
  • M
    煙草
  • H
    菸草 yiên-chhó
  • T
    煙草 ian-tsháu
  • J
    たばこ
  • E
    Tobacco
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

煙草


【科名】茄科(Solanaceae)

【學名】Nicotiana tabacum L.

【別名】

煙葉、相思草

【形態特徵】

  一年生草本。高約85-200公分。全株具腺毛。單葉互生,無柄,基部稍抱莖,披針形或橢圓形,長20-55公分,寬10-25公分,全緣微波浪狀,成熟轉黃綠色,紙質。頂生圓錐花序,花萼筒狀,花冠合生漏斗狀,先端粉紫色。蒴果卵形或長橢圓形,褐色。種子細小多數,圓形。

【分布】

  栽培種。台灣分布於本島嘉義、屏東、台東、花蓮,為台灣煙業計畫性栽培於四大煙區。以及離島。

【性質特性】

  含去甲煙鹼(nornicotine)、左旋煙鹼(l-nicotine)、毒藜鹼(anabasine)、去氫毒藜鹼(anatabine)、咖啡醯腐胺(caffeoyl putrescine)、茄呢醇(solanesol)、香豆醯腐胺(coumaroyl-putrescine)、阿魏醯腐胺(feruloyl putrescine)、胺基酸(amino acid)、芸香昔(rutin)、蘋果酸(malic acid)、檸檬酸(citric acid)、咖啡酸(caffeic acid)、莽草酸(shikimic acid)、奎尼酸(quinic acid)、綠原酸(chlorogenic acid)、槲皮素(quercetin)、石竹烯(caryophyllen)、莨菪素(scopoletin)、東莨菪苷(scopolin)。

  葉片上含有生物鹼,常用以製作天然農用殺蟲劑,藥用可消炎、止痛、治皮膚病。

 

【原住民族語名】

阿美族

tomako^

泰雅族

tabaku[Gaogan群]

排灣族

da'maku

tyamao[恆春上群、恆春下群]

menavung[台坂部落、平和部落]

布農族

tamaku ismuut

tamaku[施武群、高山群、卡社群]

卑南族

tamaku

魯凱族

tamaku

鄒族

ranng ara'uvu'uvua

tamaku

賽夏族

tamako'

雅美族

tabako

撒奇萊雅族

tabaku

賽德克族

tmaku

拉阿魯哇族

rahlʉngʉ tamaku

【生活使用】

藥用。嗜好料用。

排灣族

  族人過去稱煙草為menavung。日本時期,對外接觸頻繁,煙草作為以物易物的商品,因此族人逐漸以外來語稱呼。

  頭痛時,可取葉數枚貼於額部,或將葉揉軟後貼於頭部。葉烤熱後貼於患部,可治腫瘍。受傷時,可生葉貼於患部,或將乾葉搓揉後貼於患部,也可將葉搗碎後敷於患部、以布包紮。

布農族

  頭痛時,可取根、葉貼於額部。胸痛時,可取葉煎服。受傷時,可將葉搗碎後敷於患部、以布包紮,或將乾葉搓揉後貼於患部,也可以煙絲敷於患部。

魯凱族

  過去只有年長者可吸煙,因此栽培煙草屬於個人行為,產量極少,主要製成捲煙,不特別加工。對年長者而言,煙草是不會隨意贈送的珍品,除非是熟人或尊敬的人。族人會依照個人需求量,種植在田邊作為附屬植物。可編條、捲成長條捲煙,或是組合綑綁來保存。煙斗飾品可分別貴族與平民。

  煙草有經濟價值,可用來以物易物。但是戰後實施煙酒公賣政策,全面禁止私人種植煙草。

  頭痛時,可取葉數枚貼於額部。

賽夏族

  煙絲覆蓋於患處、壓緊,可止血、治刀傷。

  將葉曬乾、切絲,可捲成煙捲抽。

撒奇萊雅族

  部落會議、祭儀、社交中,檳榔、酒、煙皆為重要物品。

  日本時期,有日本商人協助居民種植並收購當地煙草。

  年長者抽的煙均為自製品,自行種植、晾曬,並親手用器具來回滾動煙草。過去族人會邊製作邊抽煙。現在大都購買現成的香煙。

【圖】煙草。(林志忠拍攝,2023年9月)

參考文獻:
  • 鄭漢文等編著,《排灣族民族植物》,台北:行政院農業委員會林業試驗所,2005年。
  • 賴盈秀等,《賽夏族民俗植物調查計畫成果報告書》,台北:財團法人國家文化藝術基金會,2006年。
  • 中華民國人文資源研究學會,《台灣原住民族藥用植物圖鑑》,台北:行政院原住民族委員會,2009年。
  • 鍾明哲、楊智凱,《台灣民族植物圖鑑》,台中:晨星出版,2012年。
  • 何玉玲等,《台灣原住民族藥用植物彙編》,台北:衛生福利部,2018年。
  • 福定‧博海,臺灣原住民族歷史語言文化大辭典(「煙草」條)。
  • 賴阿忠,臺灣原住民族歷史語言文化大辭典(「煙草」條)。