【科名】蕁麻科(Urticaceae)
【學名】Boehmeria nivea var. tenacissima (Gaudich.) Miq.
【別名】
真麻、苧麻、山苧麻、苴、光葉青苧麻、紆、苧仔
【形態特徵】
常綠灌木,高2-3公尺。莖灰綠色,密被短毛。單葉互生,具柄,葉柄長,密被短毛,托葉基部合生,葉卵形、橢圓形至卵披針形,長4-18公分,寬2-13公分,先端漸尖,略呈尾狀,葉緣鈍鋸齒,葉片被灰綠毛,紙質。腋生圓錐花序,單性花,雄花被4片,雄蕊4枚。扁卵狀瘦果,被細毛,果期夏、秋兩季。
【分布】
原生種。台灣分布於本島以及離島中低海拔地區,常見於濕潤、陽光充足等開闊地、林緣。
【性質特性】
含咖啡酸(caffeic acid)、奎尼酸(quinic acid)、綠原酸(chlorogenic acid)。
味甘、寒,可止血安胎、清熱利尿、解毒散瘀,治熱並大渴、血淋、跌打、蛇蟲咬傷、帶下、癰腫丹毒、小便淋痛、咯血、乳癰、創傷出血。
【原住民族語名】
阿美族
hinakeliw[秀姑巒群璞石閣部落]
泰雅族
kuriyurongai[太魯閣群]
kugii[大嵙崁前山群]
kigii[大嵙崁前山群]
kgi[大嵙崁前山群]
kgilutux[大嵙崁前山群]
kgiy yungay[Msbtunux 大嵙崁群Rahaw溪口部落]
排灣族
rugu
zakulakulang[台坂部落]
布農族
takiludun tu liiv
liiv[施武群]
habutiaz[施武群]
liiv
qaliiv[卡社群]
卑南族
keriw
keriw i drenan[普悠瑪部落]
魯凱族
damili
鄒族
rapi'i Munguru
mao i an
ngei-no-hicu
賽夏族
Sapang kakiw
雅美族
measo
太魯閣族
krig qsiya
撒奇萊雅族
ngelingeliw
賽德克族
keguy runge
【生活使用】
食用。藥用。纖維用。祭儀用。
阿美族
葉可與山鼠一起煮湯。
泰雅族
泰雅語kgiy yungay,語意「猴仔的苧麻」。
葉可食。葉打碎後敷於患部並以布包紮,可治腫瘍。
可做繩材、設置陷阱。
排灣族
排灣語zakulakulang,語意「小苧麻」,因外形頗似苧麻而且體型較小。
纖維韌性不佳,僅可餵養蝸牛。
山羌喜歡食用,獵人會觀察山羌吃過的痕跡,藉以判斷附近山羌的族群數量,以放置陷阱。
布農族
葉可食,可治瘧疾。葉搗碎後,敷於傷口,可治膿傷。
蟲喜歡食用。
處理後的樹皮纖維可做編織用線材。
卑南族
可作為巫師法器。
可做染料。
魯凱族
將莖皮纖維浸水,纖維分散後曬乾,可製成繩材,編織成摘袋、漁網。現因較少傳統織布而較少種植青苧麻。
鄒族
料莖的韌皮纖維有光澤、耐霉、易染色,為早期重要的紡織作物。曬乾後剝皮取纖維,可做額掛網帶、肩掛網帶、繩索及漁具等。
約於1889年由國外引進。
賽夏族
賽夏語sapan,語意「原生種」。
纖維粗且易斷,無法使用。
邵族
莖葉會長名叫po gyu gyu的蟲。
太魯閣族
族人又稱青苧麻為微笑樹,因葉背白,像是笑臉迎人。
將根洗淨後搗爛敷於患處,可治膿瘡、扭傷紅腫、止痛。受傷時,可將葉搗碎後敷於患部並以布包紮。
莖、葉可作為牛羊的食物。纖維可做陷阱的繩索。
撒奇萊雅族
葉可食用。
賽德克族
賽德克語keguy語意「苧麻」。
戰後常有平地人上山找青苧麻的根煮湯,據說可治肝病。
莖易折斷,不適合製成線。
【圖】青苧麻。(林志忠拍攝,2023年9月)
參考文獻: