點閱人數:63
名稱
  • M
    唐山公、嬤(大辭典舊有詞條)
  • E
    Tng-suann-kong/ma
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

唐山公、嬤(大辭典舊有詞條)


  自古以來,臺灣就是一個移墾社會,各時期皆有外來的移民移住臺灣島。清領時期,因施琅的力勸而留下臺灣,為免於漢人移墾者在臺惹是生非,清廷嚴禁渡台;然因中土人口壓力嚴重,大批中土移民以偷渡方式渡海來臺。宋代以來,外來農作物,如占仔米及蕃薯經由泉州港傳入後,中土的福建及粵東地區的人口壓力十分嚴重,形成人口的「推力」,亟需將過剩人口移出;然而自荷治以來臺灣卻亟需勞力的移入,因而產生吸納移民的「引力」,以進行當地的拓墾工作。「莿瓜莿莿莿,東都(臺灣)著來去;來去允有某(妻),不免唐山怎艱苦!」,這句漳浦民謠已道出鄭氏王朝治臺以來,閩南、粵東地區人口推張的壓力,迫使人民冒險偷渡來臺,以及臺灣吸引外地人口移入的實情。

  清代臺灣方志就有許多記載,描述漢人如何利用平埔族人的文化習俗,以達到期成家立業的願望。這些偷渡客大都是單身男人則必須運用當地平埔族的文化習俗,在臺成家立業的目的。當時平埔族的文化習俗大都為女系主義,盛行招贅婚,又沒有積蓄的習慣,以及土地社有等,剛好給男系主義、斤斤計較及土地私有觀念的漢人有利可圖。漢人侵占平埔族的土地的伎倆:(1)土地交換;(2)潛入番地,模仿番俗,並與番人結拜兄弟,進而侵占番地;(3)藉著簽訂佃批契約,欺其不識漢字,而強奪番地;(4)結婚策略等。因此,漢人的人口日盛,平埔族社勢日衰,不是就地被「同化」,就是終而無立椎之地,而被迫遷移到邊緣地區。這就是臺灣歷史上的「平埔族大遷移」的戲碼。

  由於「有唐山公,無唐山嬤;有番仔嬤,無番仔公」,目前臺灣人口中絕大部分都為漢、埔通婚的後裔。平埔族雖因被「漢化」而消失,可是反觀時下臺灣人的文化內涵,卻抹不掉其母系祖先平埔族的文化,尤其是西來雅族文化的痕跡。目前流行的臺灣人(河洛人或客家人)的語言、自然歌謠、生活習俗和宗教信仰,無不揉合著平埔族的成分。由此觀之,臺灣原住民的平埔族,並沒有消失於歷史的洪流,只是以另一種嶄新的面貌,重現於世;當年的漢人羅漢腳的子孫,融合了他們平埔族的母系祖先的體質與文化後,經過歷史的洗練,已蛻變成為一個新「臺灣人」,重現於國際舞臺。

參考文獻:
  • 釋文瑩著、鄭世剛整理,2003,《湘山野錄》。鄭州:大象。
  • 臺灣慣習研究會,1969,《臺灣慣習記事》(中譯本),第4卷下第8號。南投:臺灣省文獻委員會。