點閱人數:41
名稱
  • M
    針四娘(大辭典舊有詞條)
  • E
    Jiang-si-niou
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

針四娘(大辭典舊有詞條)


  現今,屏東縣南州鄉南安村社邊庄村廟──北極殿正殿神龕左側,供奉一尊「針四娘」金身。「針四娘」的金身約一尺高,右手緊握一根「龍頭針」,這就是為何該尊金身稱為「針四娘」的由來。一般而言,屏東平原平埔族的尪姨都以龍頭針為法器,並為其身分的象徵,「針四娘」可能是以前社口庄平埔族部落的尪姨,往生之後被尊崇為神。「針四娘」是屬於那一個平埔族的尪姨呢?亦即社口庄原屬於那一個平埔族呢?

  北極殿內珍藏一塊道光11年(1831年)刻勒的〈北極殿租記碑〉記載:「蔣芳登喜捨水田壹甲貳分,坐在本廟後,年納膏伙貳碩五斗,潘文高、礁修、清蓮、乾生、加貓、耀宗、福生喜捨大租粟貳拾碩,運到廟交納道栳」,廟內左廂更供奉「蔣芳登及潘文高、礁修、清蓮、乾生、加貓、耀宗、福生」等兩塊神主牌;更值得注意的是,該廟正殿神龕神桌左側上則供奉一隻展開雙翼的「鳥」。這是屏東平原田調資料中所發現的唯一現象。「祀鳥」是平埔族的習俗。

  〈北極殿租記碑〉中的潘文高,其神主牌則刻勒:「大檀越主潘諱文高、礁修、清蓮、乾生、加貓、耀宗、福生長生祿位。」檀越為施捨之意,原來,蔣芳登及潘文高就是道光11年喜捨田租,重修北極殿,往生後被供奉在廟裡。潘文高的「潘」姓為清廷賜于平埔族的漢姓,而礁修、茄貓則為平埔名字,顯示潘姓家族為當地的平埔族。「鳳山八社」的茄藤社及放索社分別居住於林邊及南州二鄉,潘姓家族究竟是屬於那一村社呢?嘉慶2年(1797年)所簽訂一份物業坐落於佳冬鄉豐隆村三間屋的〈賣田契〉,契中「在場通事」則蓋上「給鳳邑放索社通事文高戳記」,顯示北極殿租記碑中的潘文高應是上引契字中的「放索社通事文高」,才有財力喜捨大租粟,襄助重修北極殿。準此,社口庄應為放索社的社域範圍,而當年的社口庄則為漢、埔混居的聚落,村中以曹姓為大家族,後來部分曹姓族人移居林邊庄。

  北極殿原先坐落於鐵路西側的社口庄,後來社口庄廢庄而往東遷至現址。當年放索社應位於社口庄西邊潟湖區的涵子口庄(今名鎮安庄),其對外交通即經由社口庄。「針四娘」應是放索社的尪姨,往生後時常遊蕩附近,專治小孩子的病,後來指示當地人建廟奉祀,意即「南郎堂」,不知何時被改稱為「萬善爺廟」,而成「有應公廟」。

參考文獻:
  • 簡炯仁,2006,《屏東平原平埔族之研究》。臺北:稻鄉。
  • 伊能嘉矩,1928,《臺灣文化誌》(全三卷)。東京:刀江書院。
  • 王世慶主編,1977-1984,《臺灣公私藏古文書》。臺北:美國亞洲學會臺灣研究小組。