zemala（召喚亡魂）（大辭典舊有詞條）

　　zemala意為召喚亡魂，亦稱pakasingelit。在亡者下葬後的第一百天，有的喪家會殺豬且請祭司（pulingaw）到家中唸符咒，最後一次為亡者作祭祀的活動。

　　埋葬亡者後，當喪家因極度懷念亡者而感到心情不穩定時，也可以請求pulingaw召亡魂，透過亡魂附身在pulingaw身上與活著的家人互通訊息。

　　此為pulingaw所執行眾多儀式中的一環，只能針對善死者才能進行的祭儀。一般喪禮的儀式程序有：remava tua namacay（為死者準備葬禮）、cemevelj（埋葬）、kisu paljiq（去除汙穢之潔淨禮）、pakakuya tua qadaw（不吉之日）、kisan aljak（祝福禮）、patjuaya sema caceviqan（分財產給亡者），此日也會在晚間進行zemala（招魂的儀式）、kisasipu a sema caceveljan（至墓前進行追悼禮）、kisasipu a sema tjuqalja（至外村親戚家進行追悼禮）、kirasudj（結束、分割）、kisalu tua itung sa pasuai（分享財產）、zemala（招魂）。

• 許功明、柯惠譯，1998，《排灣族古樓村的祭儀與文化》。臺北：稻鄉。
• 臺灣總督府臨時臺灣舊慣習調查會原著、中央研究院民族學研究所編譯，2003，《番族慣習調查報告書[第五卷] 排灣族》。臺北：中央研究院民族學研究所。