據蘭嶼雅美族耆老的口述資料,很久以前,漁人部落的人只要看到海水大退潮,都會到海邊撿魚回家食用,但那時候不知什麼原因,海水一直地往後退潮!有一天,部落裡有一個孕婦正和一位老婦人在聊天,那位孕婦想起自己家中沒有海水可以用了,丈夫又已經去海邊撿魚,所以孕婦就跟老婦人說:「阿姨,我想先回去家裡,因為我要到海邊取海水回家使用,等一下我再回來陪您聊天」,老婦人說:「我家正好沒有海水了,那我們一起到海邊打水吧!」於是她們就一起到海邊取海水,不過當她們到了海邊,卻找不到任何一滴海水。老婦人要孕婦繼續往前看看是否有海水,但孕婦大肚子行動不方便,才走一段路就坐下來休息,休息處旁邊有塊白礁石,孕婦順手將白礁石翻開,沒想到竟不斷冒出水來!婦人高興地取了水,並吆喝老婦人也來取水,之後兩人一起回家去。
可是,這個地方的海水一直不斷湧出、增漲,漲到把海邊的礁石都淹沒了,後來淹沒到海邊的海灘(馬鞍藤一帶)位置,甚至淹沒了林投樹林、船屋,最後淹到部落裡。居民見狀都很害怕,趕緊收拾貴重物品逃往山區,海水終於把整個部落淹沒,也淹沒小山,最後剩下青蛇山(Jipeygangen)的山頂沒被淹沒。那些逃到Jipeygangen的人,雖然沒有被淹死,但有些還是被餓死了,因洪水總達九年之久。據說,當時幸運活下來的人是靠吃頭蝨而活的。
有一天,天上的神差遣了一隻老鼠下凡,被部落的人抓到,他們就對老鼠說:「我們將你丟入海中,希望你能很快地吸乾海水,使海水早日退去,請你可憐可憐我們吧!」說完便將老鼠丟入海中,果然海水就開始漸漸退去了。海水的退去也花了九年之久,洪水退去之後,還活在Jipeygangen的人已經沒剩多少,據說漁人有兩個人、東清有兩個人、朗島有三個人、紅頭也有幾個人活著,這些人隨著海水的退去,各自先後陸續下山去了。
漁人部落的祖先們曾有一首歌,就是用來描述當初離開部落時,頻頻回頭探望自己家園被洪水淹沒的情景,歌詞是:「我們那美麗的部落、可愛的家園,我們怎麼捨得離開您,看著您被洪水淹沒!洪水把我們趕到山上去,我們頻回頭望您,可憐的您被淹沒在汪洋之中,那裡曾經是我們辛苦建造的家園啊!」
參考文獻: