「人變山羊」是卑南族由人變成動物的故事之一。相傳在很早以前，經常為了找到適合居住的卑南人先祖，在經過幾番遷徙後，移到了Ruvaruvangan山麓定居生活。這裡的地理環境與原先居住的環境差不多，但較為炎熱，夏天尤其酷熱。特別是白天不宜在太陽底下工作，因此居民總是趁早出門或是在黃昏時段才工作，極少人為了趕工而在太陽底下工作。
有一天，一對情侶一起到山上的芋頭田裡鋤草，因為天氣實在太熱了，於是男的指著山崖的一棵樹說：「這太陽實在太大了，我們到那邊的樹下乘涼休息一會兒吧。」可是因為日光斜照的緣故，樹蔭其實是在山崖的另一邊，他們好不容易到了樹下，卻依然沒有樹蔭可以遮蔽。女的便輕聲埋怨：「好不容易到了這裡，卻沒有樹蔭可以乘涼，如果我們能像什麼動物一樣在山麓中來去自如，那該有多好，我們就可以很輕鬆的到那山崖的樹蔭下乘涼了。」男的也有同感的應和著：「對啊，可是我們沒辦法變成動物，來來來，我們把這鋤草的工具弄成兩半插在頭上，看看能像什麼。」於是他們把個人的工具弄斷插在自己的頭上，結果工具慢慢的變成了羊角，手腳轉變為蹄，身體也開始長出獸毛，當他們驚覺到自己開始產生變化，慌張的想驚叫，卻只發出了「咩…咩」的叫聲來。
據說山羊不容易在太陽底下被發現，因為他們總是穿梭、覓食在樹蔭、草叢或者是傍晚入夜後出現。
參考文獻：