卑南族大獵祭為以男性為主體的儀式活動,運行於少年猴祭到大獵祭、專屬於卑南族男性的儀式歌謠,稱為〈pa’ira’iraw〉。而〈pa’ira’iraw〉在此兩個儀式中,有各自的儀式場域、不同的任務與意義。
1.少年猴祭祭歌
少年猴祭從祭典功能的角度來說,有學習、訓練之意,是少年進入成年之前的陶成訓練。因此,在入駐少年會所的每一天晚上,少年階級中的maradawan(領導階層)會邀請長老們至少年會所,教導少年們吟唱pa’ira’iraw形式的歌謠,專屬猴祭的〈vasivas〉歌謠,直到少年猴祭刺猴當天,在猴祭儀式會場luwanan內來展現其學習成果。其歌謠形式屬於pa’ira’iraw,但歌詞內容則是專屬少年階級,雖然是為了以mangayaw(大獵祭)為學習對象,但歌詞中已告知了年祭即將開始,少年猴祭已為年祭拉開序幕。
從歌謠旋律上的演唱結構來看,少年階級組織在儀式歌謠中有各自擔任的角色與任務,一代一代地傳承屬於卑南族男性的傳統文化與精神。
項目 |
指涉詞 |
形式 |
旋律特質 |
年齡階級 |
角色 |
引詞 |
umuyauya |
獨唱 |
朗誦 |
maradawan |
領導者 |
起調 |
tematelaw |
獨唱 |
曲調 |
malalakan |
學習者 |
應詞 |
tematuvang |
獨唱 |
曲調 |
ripatukan |
接位者 |
和腔 |
zemirahon |
合唱 |
持續式低音 |
全體 |
學習者 |
【表1】〈vasivas少年猴祭〉歌謠演唱結構。(賴靈恩製表)
2.大獵祭祭歌
大獵祭mangayaw,是整個男性年齡階級對於部落主權的宣示、隱含著男性階級制度的傳承、訓練與考驗,因此pa’ira’iraw的吟唱,隨著mangayaw儀式運作不同階段性的任務,而有不同內容,也因著不同的時機地點,各有不同的歌謠吟唱對象及目的。
|
歌謠 |
演唱時機地點 |
演唱對象 |
01 |
penaspas 北風肆虐 |
巡守狩獵的每一個夜晚,由長老們帶領吟唱,長老圍坐火堆、青年站立其後,valisun隨侍在側倒酒給長老、青年們,層級分明,透過古謠的吟唱,傳承文化古訓。 |
參與巡守男性族人 |
02 |
pare’a lra 反擊 |
禦敵後夜晚(說明:因現今已無禦敵的情況,故僅留手抄本而無實際演唱) |
參與禦敵男性族人 |
03 |
sanga 勇士之歌 |
禦敵或狩獵後之夜晚,以最英勇之人(現今以狩獵獵物最多之人)為sanga,由長老帶領吟唱,頌讚此人 |
Sanga禦敵或狩獵最英勇之人 |
04 |
na parevaliw 返回 |
|
迎接勇士的族人 |
|
祖靈 |
||
05 |
venavan 解憂之歌 |
|
男性喪家 |
|
男性&女性喪家 |
||
|
女性喪家 |
【表2】〈pa’ira’iraw儀式歌謠〉曲目。(賴靈恩製表)
整個男性祭儀都是以〈pa’ira’iraw〉儀式歌謠為主,但不同時機則演唱不同的內容。而〈pa’ira’iraw〉雖是專屬男性的儀式歌謠,但在除喪部分,則對象除了男性還有女性。分析歌謠的演唱結構,可見男性年齡階級各自的任務與功能。
角色/項目 |
指涉詞 |
形式 |
旋律特質 |
年齡階級 |
引詞 |
umuyauya |
獨唱 |
朗誦 |
長老 |
起調 |
tematelaw |
獨唱 |
曲調 |
青年領導 |
應詞 |
tematuvang |
獨唱 |
曲調 |
長老 |
和腔 |
zemirahon |
合唱 |
持續式移動低音 |
全體 |
【表3】〈pa’ira’iraw〉歌謠演唱結構。(賴靈恩製表)
歌詞與音樂特性
〈pa’ira’iraw〉歌謠的歌詞應用古老傳統的卑南族填詞方法,每一句都是成對的同義詞,結構嚴謹,配合旋律歌唱時,顯得詩詞與節奏的韻律更緊密結合。引詞者由善演唱的長老來擔任,吟唱音域較為低沉,旋律前半部是虛詞、後半部為實詞,因此歌詞的陳述主要是在引詞者;起調則是青壯年組(vansaran),為此組中領導者或是善吟唱者,是未來傳承吟唱古謠〈pa’ira’iraw〉的預備人選,以虛詞吟唱旋律;而應詞者接續起調者的旋律,前半部為虛詞,後半部則回應或重複引詞者的歌詞,如果是重複引詞者歌詞常常不會完整呈現,而如何回應引詞者歌詞則考驗應詞者的文學功力,除了解引詞者所吟唱的歌詞,在短時間內必須回應相對應的同義詞,且必須考慮詞句的對仗、押韻等要素,所以此角色常由部落中深諳卑南古語且文學造詣高、音樂功力頗深的長老來擔任。和腔則是由青壯年組的眾青年同聲和鳴、共同回應長老們的叮嚀與訓誡。
參考文獻: