點閱人數:47
名稱
  • M
    撒奇萊雅族(大辭典舊有詞條)
  • I
    Sakizaya
族別
  • 13Z 撒奇萊雅族 Sakizaya
分類
撰寫者

撒奇萊雅族(大辭典舊有詞條)


  撒奇萊雅,阿美族稱作Sakiraya,噶瑪蘭族稱作Sukizaya,撒奇萊雅族中的Cipawkan部落自稱為Sakizaya,Sakol部落則自稱Sakidaya。

  撒奇萊雅族原來分布在奇萊平原(花蓮平原)上,範圍相當於現在的花蓮市區,花蓮舊稱「奇萊」,是擷取「Kiray」的音而來。Sakizaya一詞意義不明,只知道是特定的一群人,使用的語言為Sakizaya語。Sakizaya族的語言與周圍的其他的阿美族部落(例如 Natawran荳蘭、Pokpok薄薄、Lidaw里漏、Cikasuan七腳川)不同,兩者間的差異程度幾乎已達到無法溝通的地步。依據李來旺(帝瓦伊‧撒耘)的田野調查說法,早期Sakizaya族在奇萊平原上曾建立起十個大部落,以下說明十個部落所居住的位置以及原名之涵義:

(一)Takobowan:原住位置為慈濟醫院和四維高中一帶,原名涵義為海灣之湖。

(二)Nabakoan:原住位置為統帥飯店一帶,原名涵義菸草田。

(三)Cipawkan:原住位置為花蓮市德安附近。

(四)Tamasaydan:原住位置花蓮北濱和南濱二街,原名涵義長在沙灘上的一種草名。

(五)Kenoy:原住位置北昌國小一帶,原名涵義一種果實可食的樹種。

(六)Cibalbaran:原住位置私立國光商工以東,原名涵義人名(最早來此開墾的人)。

(七)Cibabngan:原住位置美崙工業區,原名涵義草名(可與檳榔共食)。

(八)Pazik:原住位置花蓮高工、花蓮縣政府一帶,原名涵義像鬼頭刀魚的山。

(九)Cikep:原住位置美崙高爾夫球場附近,原名涵義勇士失蹤處。

(十)Towapon:原住位置花蓮港華東社區,原名涵義人名(意不詳)。

  文獻記載,撒奇萊雅族的時間可以追溯到西元1630年代,在西班牙統治臺灣北部與東北部時,將此區域劃分成三省,而Saquiraya就是指現今的Sakizaya。

  荷蘭時代,荷蘭東印度公司為了探尋東部的金礦產地,派出探險隊到東海岸去,在西元1638年探險隊的Wesslingh回報說東海岸的Sakiraga(Sakizay)等七個地方有產金。

清代的文獻裡,周鍾瑄在西元1717年的《諸羅縣誌》所記載之「筠椰椰社」是Sakizaya的音譯名,而1878年的加禮宛事件以後,才將Sakizaya改稱為「歸化社」。西元1894年胡傳的《臺東州采訪冊》,南勢番七社記錄為「歸化社」,就是指Sakizaya。

  19世紀中葉以前,撒奇萊雅族分布的地區並不超出花蓮平原,隨著加禮宛事件的戰敗,非Sakizaya人大量進入花蓮平原,加上日治時期為逃避勞役以及水災因素,Sakizaya族除了在平原上的小範圍遷徒外,同時也開始各平原以外的地方作大範圍的遷移。目前Sakizaya族比較集中或是所建立的部落有Hopo(北埔)、Pazik(美崙)、Sakol(德興)、Cupo’ (國福社區)、Kasyusyuan(國福里)、Apalu(月眉)、Cilakayan(山興)、Ciwidian(水璉)、Kaluluwan(磯崎)、Maibor(馬立雲)等。

  1990年代以後,族人開始積極進行族群文化復振,於2004年發起正名運動,之後於2007年1月正式通過,成為臺灣原住民族第十三族。

參考文獻:
  • 移川子之藏、宮本延人、馬淵東一,1935,《臺灣高砂族系統所屬の研究》。臺北:臺北帝國大學土俗人種研究室。
  • 李來旺,1996,〈臺窩灣人與奇萊平原的撒基拉雅人〉,10月17日於政大民族系林修澈「民族認定」課程演講。
  • 陳俊男,1999,《奇萊族(Sakizaya人)的研究》,國立政治大學民族學研究所碩士論文,未出版。