蕁麻

【科名】蕁麻科（Urticaceae）

【學名】Urtica thunbergiana Siebold. & Zucc.

【別名】
咬人貓

【形態特徵】
　　多年生草本，全株被有焮毛，莖肉質。單葉互生，廣卵形至心形，紙質，先端尖銳，重鋸齒緣，鋸齒明顯，葉兩面具焮毛，內含蟻酸。腋生穗狀花序，花細小，單性，雌花具刷狀柱頭。扁卵形瘦果，呈穗狀排列。

【分布】
　　分布於日本及台灣。常見於全島低至高海拔森林之潮濕陰暗處。
【原住民族語名】
泰雅族
qamas［Mkgogan合歡群］
sqiy［Mknazi群、Msbtunux大嵙崁群、Rahaw溪口部落］

排灣族
ljakidjur［台坂部落］
bazakiljzakilj［平和部落］

布農族
san 'lila
sanlila

卑南族
Iringadangadaran［下賓朗部落］
lingadaran［利嘉部落］
Irakidur［知本部落］

鄒族
piho

賽夏族
kahaseng

太魯閣族
hrknux
hkun

賽德克族
srkunux［Tgdaya德固達雅語群］
dkiya［Toda都達語群、Truku德路固語群］

【生活使用】
泰雅族
　　族語sqiy，桃園市復興區霞雲里志繼部落族名也是sqiy，因為過去生長許多咬人貓。
　　嫩葉可食。
　　汁液含植物鹼，誤觸蕁麻會使獵狗及人的皮膚過敏、紅腫、劇痛。哺乳類如山羊、水鹿喜歡食用。

排灣族
　　焮毛有劇毒，如果不慎誤觸，可用姑婆芋的汁液塗抹於患部，但是效果有限，因此獵人很害怕蕁麻。

布農族
　　根可退燒。

卑南族
　　部落會所集訓時，會以蕁麻拍打處罰做錯事的人。
　　葉柄、葉片的焮毛含蟻酸，碰觸到皮膚會產生灼熱疼痛感，會持續數小時或一、兩天才會逐漸消失。

賽夏族
　　焮毛碰觸到皮膚時，會紅腫、灼熱、疼痛。

太魯閣族
　　在治病儀式中，會將葉子搗爛加上小米酒。
　　據說打獵或作戰時，族人會故意觸碰蕁麻以避免打瞌睡。
　　葉搗爛敷於患處，可治suling utux（帶狀泡疹）。
　　誤觸時皮膚會紅腫刺痛。在山上看到蕁麻，表示此地潮濕有水源。

賽德克族
　　傳說有數人在開墾長滿芒草的新地，因芒草根深入土中，不易挖掘，費時良久，大家都汗流浹背。後來，有幾位姑娘經過，一位年輕人隨即抓了一把蕁麻往嘴裡咬，或許是受到蕁麻的刺激，年輕人一下就把芒草根給耙鋤起來，姑娘們看了頻頻為他喝采！但是回家之後，年輕人嘴邊浮腫一片、搔癢難忍，痛苦不堪。老人常以這個故事告誡年輕人：做事不要衝動，必須冷靜、理智。
　　全株拍打於患部，可消腫塊。葉搗碎後，以汁敷於患部，可治毒蛇咬傷。
　　觸碰到皮膚時，會產生灼熱和疼痛，痛感會隨時間消失。為了減輕疼痛，族人會用鼻涕搓揉在過敏的地方。

拍攝：陳育賢。本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性 3.0 台灣 授權條款授權.

• 鍾明哲、楊智凱，《台灣民族植物圖鑑》，台中市：晨星出版，2012年。
• 李麗雲等，《卑南族的家與植物》，台東：國立台灣史前博物館，2009年。
• 鄭漢文等編著，《排灣族民族植物》，台北市：行政院農業委員會林業試驗所，2005年。
• 石正人等，《台灣原住民族生物學誌植物篇》上，台北市：行政院原住民族委員會，2009年。
• 張子孝等，《賽德克族（Tgdaya/Truku/Toda）民族植物》，南投市：南投縣政府原住民族行政局，2017年。
• 林瑞祥，〈太魯閣族民族植物之研究〉，國立屏東科技大學森林系碩士論文，2018年5月。