點閱人數:14
名稱
  • M
    台灣黃蘗
  • I
    泰雅族qaring hibung
    太魯閣族kuhaku
  • H
    黃柏 vòng-pak
  • T
    臺灣黃蘗 Tâi-uân
  • J
    たいわんきけだ
  • E
    Taiwan cork-tree
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

台灣黃蘗


【科名】芸香科(Rutaceae)

【學名】Phellodendron amurense Rupar. var. wilsonii (Hayata & Kanehira) Chang

【別名】

黃柏、魏氏黃蘗、威氏黃根、龍氏黃根

【形態特徵】

  喬木,枝條微被毛,枝條切口黃色,全株具苦味。一回羽狀複葉,長可達27公分,寬15公分,小葉約9枚,小葉互生或對生,長7-9公分,寬3-4公分,近全緣,葉正面光滑,葉背面脈上被短柔毛,側脈9-10對。聚繖花序腋生或頂生,花瓣5枚,柱頭5裂。核果球形,黑色,直徑0.7-0.8公分,種子5枚。

【分布】

  特有變種。台灣分布於本島中北部2000-2700公尺的林中。

 

【原住民族語名】

泰雅族

qaring hibung[Msbtunux大嵙崁群Rahaw溪口部落]

太魯閣族

kuhaku

【生活使用】

藥用。

泰雅族

  1950年代,族人會將樹皮販售給平地商人。

  樹皮,可止痛,味苦;敲碎後可止血。

太魯閣族

  太魯閣語kuhaku來自日語。

  樹皮可煮湯、生食,味苦,可治胃痛、腹痛、火氣大。過去族人會採集樹皮下山販售。

【圖】台灣黃蘗。(林志忠拍攝,2023年9月)

參考文獻:
  • 黃增泉主編,《臺灣植物誌》第二版,台北:臺灣植物誌第二版編輯委員會,1993-2003年。
  • 石正人等,《台灣原住民族生物學誌植物篇》下,台北:行政院原住民族委員會,2009年。
  • 林瑞祥,〈太魯閣族民族植物之研究〉(屏東:國立屏東科技大學森林系碩士論文,2018年)。