族別 拍瀑拉族。 身分 南大肚社業主。南大肚社位於今台中市大肚區舊大字大肚。已知在任時間含1820(嘉慶25年),有業主戳記為憑「南大肚社業主烏肉打舌戳記」。 事蹟 1820(嘉慶25年),社番阿眉打舌,將熟園壹坵,托中引就與漢人社脚庄陳地出首承典。業主烏肉打舌為中人併知見人。「親立典契字南大肚社番阿眉打舌,有承祖父遺下應分熟园壹坵,在社後北勢,東至無義開园界,西烏肉文园界,南至烏義上港园,北至大坑,四至明白。今因乏錢使用,愿將园托中引就招與漢人社脚庄陳地覌出首承典。□□仝中典出錢柒佰文正,其錢即日仝中交收足訖,其园隨即踏界付錢主掌管耕作不敢阻當。此园...
族別 西拉雅族。 身分 卓猴社通事。卓猴社位於今台南市山上區舊大字石仔崎。已知在任時間含1888(光緒14年)。 事蹟 1888(光緒14年),通事劉潘和,將公山併埔園壹所,托中引就向與三角潭庄林正開兄弟出首承典。「立典契字人卓猴社通事劉潘和等,有承父買文林社中公山併埔園壹所,坐落土名在大猪湖崙。東至大猪湖坑為界;西至大平頂水墻溝為界;南至兩坑合水為界;北至兩坑萠坪山為界,四至明白為界,帶納番丁餉錢一百文。今因乏銀費用,無奈托中引就向與三角潭庄林正開官兄弟出首承典。三面言議,着係是價銀叁拾肆大圓正。其銀即日仝中交收足訖,其山並園隨即踏明界址,付銀主前去...
族別 漢人。 身分 霄裡庄業主。霄裡社位於今桃園市八德區。已知在任時間含1883(光緒9年),有業主戳記為憑「霄裡庄業主李成金圖記」。 事蹟 1883(光緒9年),李茂科等人鬮分土地。業主李成金為在場人。「仝立鬮書均分田業人李茂科、李茂洲,仝姪家成、家遠四大房等,承庚午年上滿三大房分業,父親名字都記應得田業,母親張氏應得養贍田業,又金興號借項抵還田業,各悉載鬮書內註明。又辛巳年上參大再分田業,應得承買黃添貴、黃新乾等田壹契,承買鍾長祥額租佃九拾四戶,承買黃文下田壹契,承買黃清華業分埔壹段,各悉載鬮書內註明。又四大房等承買茂燕等田壹契,承買楊拱紅田壹契,...
族別 道卡斯族。 身分 雙藔社土目。雙藔社位於今台中市大甲區舊大字雙寮。已知在任時間含1878-1883(光緒4-9年),有土目戳記為憑「理番分府給双藔社土目潘義春長行記」。「雙藔社」有異寫「双藔社」。 事蹟 1878(光緒4年),社番潘金鑾等人,將水田壹所,托中引就與漢人蘇景等人前來出首承墾。土目潘義春為中人。「立開墾永耕盡根田契字大甲西社番潘金鑾等,有承祖父遺下水田壹所,坐落土名在南勢厝庄,東至林武力巴蘭田為界、西至四老六關田為界、南至犁份田為界、北至犁份小圳為界,四至界址踏明,併帶溪陂圳水,通流灌溉充足,歷年配納大租粟伍斗正。今因乏銀費用,愿將此...
族別 巴布薩族。 身分 馬芝遴社土官。馬芝遴社位於今彰化縣福興鄉舊大字番社、鹿港鎮。已知在任時間含1727(雍正5年)。 事蹟 1727(雍正5年),社番打劉猫示,將園埔一片,托中引就吳宅出首前來承買。土官山里猫夷為中人。「立賣園契馬芝遴社番打劉猫示,有自開墾園埔一片,坐址社東,土名眉屯,四至園岸為界。因乏銀使用,托中引就吳宅出頭前來承買,三面言議著下時價愿出銀二兩,每年帶納租粟五石,年冬豐稔,不敢拖欠升合;如亢旱雜種無收,愿賽租粟,不敢言及其銀。銀即日同中收訖;其園底隨付吳宅掌管耕種,任耕田作園,猫示不敢阻執。並無別社番交加爭競等情;如有,係猫示自理...
族別 馬卡道族。 身分 麻里麻崙社酋長。麻里麻崙社位於今屏東縣萬丹鄉舊大字番社。已知在任時間含1646-1656(荷蘭東印度公司第十任駐臺行政長官Nicolas Verburg任內第3年起,至第十一任Cornelis Caesar任內第4年為止)。 事蹟 《熱蘭遮城日誌》載:「(1646年)3月28日。在麻里麻崙:執政的長老Ouvey和Sakodis,繼續連任,而Vischer和Taikoumey,因為懶惰而且嚴重酗酒,不適合當長老,因此選任另外兩個人,Sarongingh和Tidourou,接替他們的職位」。 又知,《熱...
族別 巴宰族。 身分 烏牛欄社土目。烏牛欄社位於今台中市豐原區舊大字烏牛欄。已知在任時間含1788(乾隆53年)。 事蹟 1788(乾隆53年),土目阿四老六茅等人,指控奸黨窩聚水圳圳藔,稟請臺灣府北路理番同知黃嘉訓提押究追。「具稟。岸裡社總通事潘明慈。阿里史社副通事阿科。崎仔社副通事茅格馬下六。朴仔社副通事潘光慈。西勢尾土目潘學貴。潘學和麻里蘭社土目該旦孝里希加已。岸裡社土目潘章文。潘連文。葫蘆墩社土目茅格加。老翁仔社土目馬下六大孫。烏牛欄社土目阿四老六茅。新社土目阿眉等為乞飭照舊稟明裕農事乞准示遵事。切岸社沐化投誠以耒。時在草昧未穫耕食鑿飲。漢人張...
族別 巴宰族。 身分 茅噠社土目。茅噠社位於今台中市石岡區舊大字社寮角。已知在任時間含1814-1879(嘉慶19年起至光緒5年),有兩顆不同土目戳記為憑「茅烏呾社土目阿沐斗歪」、「茅烏呾社土目阿沐斗歪圖記」。「茅噠社」有異寫「茅烏呾社」。 事蹟 1814(嘉慶19年),社番阿沐佳已,將石埔壹處,招淂漢人簡阿等出首開墾。土目阿沐斗歪為在場人。「立招墾永耕開荒石埔字山頂茅務噠社畨阿沐佳已,承祖遺下石埔壹處,坐圡圡牛下醋仔樹下,原有界至四址分明。茲因沐自己無力不能開闢,情愿招淂漢人簡阿等兄頭家出首承領。即日經通土甲到場面議,其埔地准等前去架造居住,任從承栽...
族別 道卡斯族。 身分 雙藔社業戶。雙藔社位於今台中市大甲區舊大字雙寮。已知在任時間含1775(乾隆40年)。 事蹟 1775(乾隆40年),白番答禮夏朥務,將埔園壹塊,托中引就與漢人黃化瑞等人出首承買。業戶徇母約朥夷為說合中人。「立賣絕契雙藔社白番答禮夏朥務。今承祖遺下有埔園壹塊,坐落土名五里排,東至徇母約馬朥間園為界,西至茅朥魯園為界,南至圳溝為界,北至曰禮朥務田為界,當日仝中踏過界址,四址分明。今因自己缺欠銀錢湊用,先問房門叔侄不就,托中送與漢人黃化瑞、黃俊開二人出首承買。即日面議,時值足色價銀壹拾貳元正,其銀係答禮親收足訖。其園每年貼納大租粟壹...
族別 拍瀑拉族。 身分 南大肚社番業戶。南大肚社位於今台中市大肚區舊大字大肚。已知在任時間含1833(道光13年),有番業戶戳記為憑「縣堂正給南大肚社番業戶烏鴉元長行戳記」。 事蹟 1833(道光13年),社番天色等人,將園出賣。番業戶烏鴉元為知見人。「立賣□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□路為界西至再生園為界,南至阿□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□無處可借,先儘問番親叔兄□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□即日仝中三面言議,交收□□□□□□...
族別 西拉雅族。 身分 卓猴社番業主。卓猴社位於今台南市山上區舊大字石仔崎。已知在任時間含1808(嘉慶13年),有番業主戳記為憑「卓猴社番業主劉金恩信記」。 事蹟 1808(嘉慶13年),方達德等人,將壟田一所,托中引就與陳本郎出頭承典。番業主劉金恩為在場人。「立轉典契人方達德、姪老番,有承祖父典過會兆明溝壟田一所,坐落土明芋匏崁頭山腳,共十六坵,東西四至登在上手契內明白為界。今因欠銀公費,先問房親叔兄弟姪不承受,外托中引就與陳本郎出頭承典,時價佛頭銀貳拾參員正,其銀即日仝中交訖,其田隨即踏付銀主起耕招佃管掌,不敢阻當。保此田係是達德老番有承祖父物業...
族別 漢人墾號。 身分 霄裡庄業主。霄裡庄位於今桃園市八德區。已知在任時間含1896(明治29年),有業主戳記為憑「霄裡庄業主金順利圖記」。 事蹟 1896(明治29年),業主金順利,收到霄裡庄佃戶邱華可繳納大租谷。「記收過霄裡庄佃戶邱華可,原納本年大佃谷伍石五斗□□□谷叁□叁□□□」。有執照為據,內有業主戳記。見《臺灣省文獻委員會典藏北部地區古文書專輯》(二) 又知,仝年,業主金順利,收到霄裡庄小租戶邱詩東繳納大租谷。「記收過霄裡庄小租戶邱詩東,原納本年分大租谷伍石五斗,新章以十成抽四成,貼小租戶完糧□□成,實租谷叁石叁斗」。有執照為據,內...
族別 道卡斯族。 身分 雙藔社土目。雙藔社位於今台中市大甲區舊大字雙寮。已知在任時間含1886(光緒12年),有土目戳記為憑「理番分府給双藔社土目潘福成長行記」。「雙藔社」有異寫「双藔社」。 事蹟 1886(光緒12年),社番潘朱亮,將水田參段,托中引就與擺陳庄林山出首承買。土目潘福成為在場人。「立開墾盡根厝地基田契字。双藔擺陳社番潘朱亮有承祖父明買過厝地基水田共叁段,土名址在擺陳庄,第一段:厝地基一所,東至曾塘□厝地其毗連為界,西至林利源厝地為界,北至林家田為界,南至林利源田為界;第二段:址在本庄前溪崁等田一所,歷年配納番主私租谷□斗,東至曾晚官田為...
族別 巴布薩族。 身分 馬芝遴社土官。馬芝遴社位於今彰化縣福興鄉舊大字番社、鹿港鎮。已知在任時間含1727(雍正5年)。 事蹟 1727(雍正5年),社番打劉猫示,將園埔一片,托中引就吳宅出首前來承買。土官阿力為知見人。「立賣園契馬芝遴社番打劉猫示,有自開墾園埔一片,坐址社東,土名眉屯,四至園岸為界。因乏銀使用,托中引就吳宅出頭前來承買,三面言議著下時價愿出銀二兩,每年帶納租粟五石,年冬豐稔,不敢拖欠升合;如亢旱雜種無收,愿賽租粟,不敢言及其銀。銀即日同中收訖;其園底隨付吳宅掌管耕種,任耕田作園,猫示不敢阻執。並無別社番交加爭競等情;如有,係猫示自理,...
族別 馬卡道族。 身分 麻里麻崙社酋長。麻里麻崙社位於今屏東縣萬丹鄉舊大字番社。已知在任時間含1654-1655(荷蘭東印度公司第十一任駐臺行政長官Cornelis Caesar任內第2-3年)。 事蹟 《熱蘭遮城日誌》載:「(1654年)4月2日。從Verovorong麻里麻崙:有Tidaraug和Carangalang T.Lvoch來出席;Ourij和Sakodis去世了,他們的權杖由臨時派任的Tavobon和Tackomey T.Touween帶來此地;這些人都先行解職以後,再重新予以任命」。 又知,《熱...
族別 巴宰族。 身分 烏牛欄社土目。烏牛欄社位於今台中市豐原區舊大字烏牛欄。已知在任時間含1807(嘉慶12年)。 事蹟 1807(嘉慶12年),社番該丹后那等人,將水田壹處,托中向得原耕江現手內再借過來佛面銀參佰肆拾貳元。土目斗肉打木里為在場人。「立再就田胎借銀字烏牛欄社番該丹后那、仝男阿沐該丹。有承祖遺下應分水田壹處,坐址本社下,四至界址分明,年載額租陸拾石,除岸社公費谷玖石,仍實有租谷伍拾壹石,嘉慶捌年間經將此田出贌與漢人江現觀承耕,有收過來磧地銀柒拾捌元外,約定此田自戊辰年春起,耕至己卯年冬止,計共壹拾貳載,每載該旦等僅留存租谷伍石,以為伙食,...
族別 巴宰族。身分 茅噠社土官。茅噠社位於今台中市石岡區舊大字社寮角。已知在任時間含1833(道光13年)。事蹟 1833(道光13年),社番潘學鳳,將荒埔一所,招到羅春結自備工本伙食,前去作礜開溝,闢成水田。土官為在場人,並未載明其姓名。「立招開荒水田合約字茅鳥噠番潘學鳳,承父遺管有荒埔一所,坐土大中窠三重河,東至老車路為界,西至阿沐併六完石埔為界,南至河為界,北至自己老田為界;四至界址面踏分明。此埔原係水田,緣因道光元年,被洪水沖荒,自己乏力開闢,前來招到羅春結兄自備工本伙食,前去作礜開溝,闢成水田。當日憑土甲三面議定,五年開荒免租,以補工本之資。自甲午年春起,至戊戌年冬正,限滿之日...
族別 道卡斯族。 身分 雙藔社業戶。雙藔社位於今台中市大甲區舊大字雙寮。已知在任時間含1799(嘉慶4年),有業戶戳記為憑「理番分府給雙藔社業戶文福長行戳記」。 事蹟 1799(嘉慶4年),社番茅朥汝等人,將埔園一塊,托中引送與漢人曾旺興出首承買。業戶文福為代筆人。「立杜賣園契雙寮社番茅、朥汝男佛抵。承父遺下有埔園一塊,坐落土名在海風庄,東至瓦里下朥勿園為界,西至瓦里烏達園為界,南至圳為界,北至瓦里下朥武田,為四至界址分明。今因乏銀俸用,先問房親叔侄等不就,托中引送與漢人曾旺興官出首承買。當日憑中言定時值價銀拾貳元正。其銀契即日仝中兩相交訖,中間並無債...
族別 拍瀑拉族。 身分 南大肚社業主。南大肚社位於今台中市大肚區舊大字大肚。已知在任時間含1833(道光13年),有業主戳記為憑「南大肚社業主阿伯斗六記」。 事蹟 1833(道光13年),社番天色等人,將園出賣。業主阿伯斗六為在場人。「立賣□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□路為界西至再生園為界,南至阿□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□無處可借,先儘問番親叔兄□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□即日仝中三面言議,交收□□□□□□□□為界□□□□□...
族別 西拉雅族。 身分 卓猴社業主。卓猴社位於今台南市山上區舊大字石仔崎。已知在任時間含1836(道光16年),有業主戳記為憑「業主卓猴社番毒寶私記」。 事蹟 1836(道光16年),番婦毒毛雍,先前從力毛雍典得田園壹所,因力毛雍欲贖回此業,但地契遭竊,今當塲寫到手字為憑。業主毒寶為在場人。「立到手字人卓猴社畨婦毒毛雍,前有向力毛雍明典田園壹所,文契壹宗,契內價銀貳佰壹拾貳員,其業在新化里內,土名山仔頂五灰墓前,東至楊家園岸,西至鄭家田岸,南至墓,北至山崙分水,四至明白為界。因於上年拾貳月初拾夜被盜橫偷,失落此文契壹宗,經以投過該社通事劉林清、土目朱元...