族別 噶瑪蘭族。 身分 武罕社土目。武罕社位於今宜蘭縣冬山鄉舊大字武罕。已知在任時間含1866(同治5年),有土目戳記為憑「噶瑪蘭分府給東勢武罕社土目□□阿□長行戳記」。 事蹟 1866(同治5年),番婦荖允等人,鬮分家業。土目□□阿□為知見人。「仝立鬮分約字東勢武罕社番婦荖允、阿比、老吻姊妹等,緣我番親自歸化以來,既沐皇上之休風,敢不效張家九世同居以慕先代之遺風哉,無如各家異爨,長大從夫,爰邀房親到場公議,將先父遺下水田、財物、家器等件定作參房均分配撘均平,當場拈鬮為定,各拈各掌,不得爭長競短致傷手足之誼,此係至公無私,憑鬮分管,日後世代蕃昌富有萬金...
族別 噶瑪蘭族。 身分 武罕社已知最早土目。武罕社位於今宜蘭縣冬山鄉舊大字武罕。已知在任時間為道光年間。 事蹟 土目九敏的事蹟不詳,僅知道光年間,為武罕社土目。「東勢社番者,在濁水大溪以南;自溪南至蘇澳,凡十六社。嘉慶十五年,噶瑪蘭既入版圖,西勢民墾已定,楊廷理乃遣三籍頭人,往大濁水溪南十六社荒埔,分授漳、泉、粵民人開墾,凡二千五百三十八甲。各社番性本愚弱,既歸化,益不敢較,於是膏腴悉為民有。通判翟淦與楊廷理議請總督汪志伊,以各社近埔處所存給之大社二里、小社一里,謂之加留餘埔,仍官為召佃,以三籍頭人為佃首,經理收租,按社計丁而分給之,社番坐受焉。共丈得地一千二...
族別 噶瑪蘭族。 身分 瑪僯社頭目。瑪僯社位於今宜蘭縣礁溪鄉舊大字瑪僯。已知在任時間含1896(明治29年)。「瑪僯社」有異寫「馬僯社」。 事蹟 1896(明治29年),伊能嘉矩前往宜蘭調查當地平埔蕃社,在其「宜蘭地方平埔蕃社一覽表」載:「蕃社名:馬僯社Mārin。人口:20。頭目名:潘蚊抵遙Poanvanteiyau」。見〈台灣通信〉(第二十三回)。...
族別 噶瑪蘭族。 身分 又名偕武歹。抵美福社頭目。抵美福社位於今宜蘭縣壯圍鄉舊大字美福。已知在任時間含1897-1898(明治30-31年),有頭目戳記為憑「西勢抵美福社頭目武歹圖記」。1898(明治31年),冠漢姓,有憐貧助金手摹憑準字、找洗字為據。 事蹟 1897(明治30年),臺灣總督府民政局屬唐澤孝次郎與中島義三郎前往宜蘭地方調查,在其「宜蘭東西兩勢三十六社及頭目姓名」載:「社名:抵美福社。頭目姓名:武歹」。見《臺灣總督府檔案》。 又知,1898(明治31年),化番九敏,因身中有病,乏金調治,托中向與長兄籠爻嘐嘐夫妻懇求出金救助。頭目...
族別 噶瑪蘭族。 身分 又名偕龜劉(Kaikñrin)。抵美福社頭目。抵美福社位於今宜蘭縣壯圍鄉舊大字美福。已知在任時間含1889-1896(光緒15年起至明治29年),有頭目戳記為憑「宜蘭縣正堂給西勢抵美福社番頭目龜劉長行戳記」。1896(明治29年),冠漢姓,有「宜蘭地方平埔蕃社一覽表」為據。 事蹟 1889(光緒15年),番籠爻等人,因土地遭丈手清丈錯誤,導致雙方互相爭執,今雙方和解。頭目龜劉為在場知見人。「仝立合約字人畨籠爻、老毛、天經等,縁毛、經有田地壹所弍分弍厘零,東至李□□為界,西至陳永合為界,南至吳江潭、□郭家為界,北至籠...
族別 噶瑪蘭族。 身分 抵美福社土目。抵美福社位於今宜蘭縣壯圍鄉舊大字美福。已知在任時間含1881-1892(光緒7-18年),有土目戳記為憑「宜蘭縣正堂給西勢抵美福社土目耳籠長行戳記」。 事蹟 1881(光緒7年),社番抵瑤高,將物業,托原中老毛備出佛面銀柒大員正。土目耳籠為在場知見人。「立甘愿慿凖手摹字西势抵美福社畨抵瑤高,其宜物業何分,今因日食難度,身體大病拾分沉重,求借無門,爰食取托愿中老毛傋出佛面銀柒大員正。即日仝公親土目等交高親収慿凖手摹字,亦不敢言及找贖之理,如敢再言分贖滋生事端,天不容,地不戴,代代将愿付與及子孫断,高甘愿慿凖字,亦天、...
族別 噶瑪蘭族。 身分 抵美福社土目。抵美福社位於今宜蘭縣壯圍鄉舊大字美福。已知在任時間含1872(同治11年),有土目戳記為憑「噶瑪蘭分府給抵美福社土目籠爻吏承長行戳記」。 事蹟 1872(同治11年),社番大什八道等人,將水田壹段,托中引就與本社番親籠爻哮哮承買。土目籠爻吏承在場人。「立杜賣盡根手摹田契字西势抵美福社畨大什八道、茅乃、小什八道等,有承父自置水田壹叚,址在壮弍庄,東至武歹併武里田,西至吳家田,南至武歹田,北至吳家田為界,東西四至界址面踏明白,併帶圳水通流灌溉充足。今因乏銀別創,愿将此田出賣,先盡問傍親人等不欲親受外,托中引就向與本社畨...
族別 噶瑪蘭族。 身分 抵美福社土目。抵美福社位於今宜蘭縣壯圍鄉舊大字美福。已知在任時間含1869(同治8年)。惟該文件的土目戳記卻使用阿奪籠爻的土目戳記。 事蹟 1869(同治8年),化番武歹扒,將埔園一段,托中招得李獅前來出首承耕。土目哮哮宛????為公見人。「立永耕指摹字西勢抵美福社化畨武歹扒,有承祖父遺下應得埔園一叚,址在下社社尾,東至畨田為界,西至李獅自園為界,南至吳家田為界,北至大港為界,四至界址面踏分明,經丈寔園肆厘正,併竹、水、什物一應在內。今因缺乏糧食,無力耕種,無奈托中招得李獅覌前來出首承耕。當日三面議定,偹出永耕銀柒大元正。即日仝...
概述 (族別)噶瑪蘭族。(身分)有兩個身分,其一為抵美福社番親,其二為抵美福社土目。抵美福社位於今宜蘭縣壯圍鄉舊大字美福。(活動年間)其活動年間已知有1856-1882(咸豐6年起至光緒8年)。 身分1 抵美福社番親。已知活動時間有1856-1882(咸豐6年起至光緒8年)。查該活動時間另有一身分,抵美福社土目1867(同治6年)。 事蹟1 1856(咸豐6年),化番榜眼,將水田壹段,托中引就與前管社人張傼階出首承典。籠爻哮哮為在塲番親。「立典田契字抵美福社化番...
族別 噶瑪蘭族。 身分 抵美福社土目。抵美福社位於今宜蘭縣壯圍鄉舊大字美福。已知在任時間含1864-1865(同治3-4年)。惟該文件的土目戳記卻使用阿奪籠爻的土目戳記。「什八道里本」有異寫「什仔卓里本」。 事蹟 1864(同治3年),土目什八道里本等人,將水田壹段,托土目原中向與買主□□□手內借出佛面銀貳大員正。「仝立永逺合約字抵美福社土目什八道里本、化畨敏祿仔、買主漢佃□□□,縁敏祿有承祖父水田壹叚,坐落土名在茄冬林庒,四至界址俱載在杜賣盡根契字內註明,経丈壹分伍厘零,配納大租口粮叁斗,早季完清,歸賣主自収。今因敏祿乏銀使用,懇托土目原中向與買主□...
族別 噶瑪蘭族。 身分 抵美福社土目。抵美福社位於今宜蘭縣壯圍鄉舊大字美福。已知在任時間含1863(同治2年)。惟該文件的土目戳記卻使用阿奪籠爻的土目戳記。 事蹟 1863(同治2年),化番茅乃漲等人,鬮分家業。土目阿獅為公親。「仝立鬮書字抵美福社化畨茅乃漲、夷煇,偕男大舌蚊、阿漲等,為鬮分田地以便掌管事。尝思張公九世同居休風可溯,陳氏七百共食令德堪思,漲等雖属畨愚,尤知向化,則國不異政,家不殊俗,自古有然,於今為烈,豈不欲父母共被,兄弟同衾,□第以木大分枝,水長別派,爰請公親人等扺家相議,合將壯二結水田四叚、茄苳林水田一叚,併承典茄苳林水田一叚,被大...
族別 噶瑪蘭族。 身分 抵美福社土目。抵美福社位於今宜蘭縣壯圍鄉舊大字美福。在任時間含1861-1868(咸豐11年起至同治7年),有土目戳記為憑「噶瑪蘭分府給西勢抵美福社土目阿奪籠爻長行戳記」。 事蹟 1861(咸豐11年),化番榜眼,將水田壹段,托中引就與番親什八道出首承買。土目阿奪籠爻為在場人。「立杜賣盡根田字抵美福社化番榜眼,有承祖父遺下水田壹叚貳坵,坐落土名在壯二庄,東至李力田為界,西至荖嘐吻嘐田為界,南至吳安田為界,北至林麟李力田為界,東西四至界址明白,並帶圳水通流充足。今因饔餐莫給,情愿心甘,將此田業盡行出賣,先盡問叔兄弟侄番眾等不能承受...
族別 噶瑪蘭族。 身分 抵美福社土目。抵美福社位於今宜蘭縣壯圍鄉舊大字美福。已知在任時間含1856(咸豐6年)。惟該文件的土目戳記卻使用阿奪籠爻的土目戳記。 事蹟 1856(咸豐6年),化番榜眼,將水田壹段,托中引就與前管社人張傼階出首承典。土目武里阿獅為中人。「立典田契字抵美福社化番榜眼,有承父遺下水田壹叚貳坵,坐落土名在壯二庄,東至李力田為界,西至荖吻哮哮田為界,南至吳安田為界,北至李力田茅仔埔為界,四至界址面踏分明,併帶圳水通流充足。今因年冬不順,饔飧莫給,自情愿將田出典,先盡問至親番眾不欲承受,外托中引就與前管社人張傼階出首承典,當日三面議定實...
族別 噶瑪蘭族。 身分 抵美福社已知最早土目。抵美福社位於今宜蘭縣壯圍鄉舊大字美福。已知在任時間含1821(道光1年)。 事蹟 土目阿返的事蹟不詳,僅知1821(道光1年),為抵美福社土目。「西勢社番者,在濁水大溪之北。自溪北至烏石港,凡二十社。未入版圖之先,茹毛飲血,蓬髮露體,男女莫別,婚婣無時,野合擇配,聽人自便,不識五倫,不諳歲序,以花開紀四時,打牲為恒業。間有漢人教之耕種稻穀,以為寶貴。以短刀代犁鋤,並無牛隻。間織樹皮,僅蔽下體。其富者惟知蓄積蝦米花布。又俗重金鯉魚,以銅線編成,形如新月,佩之出入,群以為艷羨矣。不重銀錢。與人無犯。各社自立頭人...
族別 噶瑪蘭族。 身分 瑪僯社頭目。瑪僯社位於今宜蘭縣礁溪鄉舊大字瑪僯。已知在任時間含1897(明治30年)。「瑪僯社」有異寫「傌僯社」。 事蹟 1897(明治30年),臺灣總督府民政局屬唐澤孝次郎與中島義三郎前往宜蘭地方調查,在其「宜蘭東西兩勢三十六社及頭目姓名」載:「社名:傌僯社。頭目姓名:那鰍」。見《臺灣總督府檔案》。...
族別 噶瑪蘭族。 身分 南搭吝社頭目。南搭吝社位於今宜蘭縣冬山鄉舊大字武淵。已知在任時間含1896-1897(明治29-30年)。「南搭吝社」有異寫「南塔吝社」。 事蹟 1896(明治29年),伊能嘉矩前往宜蘭調查當地平埔蕃社,在其「宜蘭地方平埔蕃社一覽表」載:「蕃社名:南搭吝社Namtārin。人口:38。頭目名:阿返Ahoan」。見〈台灣通信〉(第二十三回)。 又知,1897(明治30年),臺灣總督府民政局屬唐澤孝次郎與中島義三郎前往宜蘭地方調查,在其「宜蘭東西兩勢三十六社及頭目姓名」載:「社名:南塔吝社。頭目姓名:阿返」。見《臺灣總督府...
族別 噶瑪蘭族。 身分 瑪僯社已知最早土目。瑪僯社位於今宜蘭縣礁溪鄉舊大字瑪僯。已知在任時間含1879(光緒5年),有土目戳記為憑「宜蘭縣正堂給瑪僯社土目龜眉長行戳記」。 事蹟 1879(光緒5年),番婆於拜利本等人,將水田叁段,托中引就與漢人林兼材出首承買。土目龜眉為公見人。「立杜賣盡根田契字西勢打那岸社畨婆於拜利本、嗣男亀眉、阿蚊,有承先夫兄弟鬮分應得水田叁叚,址在打那岸界,其壹叚田,東至黃洽成田為界,西至吳来順田為界,南至荘三省田為界,北至江三合田為界;又壹叚田,東至潘陽田為界,西至黄興拜田為界,南至黄興邦田為界,北至黄興邦田為界;又壹叚,東至黄...
概述 (族別)噶瑪蘭族。(身分)有四個身分,其一為抵美簡社頭目,其二為二十社通事,其三為中保認人,其四為中人。抵美簡社位於今宜蘭縣礁溪鄉舊大字白石腳。二十社今位於於今宜蘭縣壯圍鄉、頭城鎮、宜蘭市、礁溪鄉、羅東鎮。(活動年間)其活動年間已知有1897-1901(明治30-34年)。 身分1 抵美簡社頭目。已知在任時間含1897(明治30年)。 事蹟1 1897(明治30年),臺灣總督府民政局屬唐澤孝次郎與中島義三郎前往宜蘭地方調查,在其「宜蘭東西兩勢三十六社及頭目...
概述 (族別)噶瑪蘭族。(身分)有兩個身分,其一為抵美簡社頭目,其二為代筆人。(活動年間)其活動年間已知有1897-1898(明治30-31年)。抵美簡社位於今宜蘭縣礁溪鄉舊大字白石腳。 身分1 抵美簡社頭目。已知在任時間含1897(明治30年)。 事蹟1 1897(明治30年),臺灣總督府民政局屬唐澤孝次郎與中島義三郎前往宜蘭地方調查,在其「宜蘭東西兩勢三十六社及頭目姓名」載:「社名:抵美簡社。頭目姓名:潘翰仁、偕永福」。見《臺灣總督府檔案》。 身分2 ...
族別 噶瑪蘭族。 身分 抵美簡社頭目。抵美簡社位於今宜蘭縣礁溪鄉舊大字白石腳。已知在任時間含1896(明治29年)。 事蹟 1896(明治29年),伊能嘉矩前往宜蘭調查當地平埔蕃社,在其「宜蘭地方平埔蕃社一覽表」載:「蕃社名:抵美簡社Tuvikan。人口:108。頭目名:劉利同現Rauritonhŷan」。見〈台灣通信〉(第二十三回)。...