契約（大辭典舊有詞條）

21PAN 泛族群 P 法政經濟

1.契約（sbalay / pinkyalan）　泰雅族 　　「契約」的泰雅語為sbalay或pinkyalan，指雙方因為某緣故而有約定。有關泰雅族人對契約使用的意思及其概念，是因各種事項引起，比如雙方的借貸、買賣、交換、贈與等關係，以物品給付為目的，以及代理、雇傭等人的行為事項，皆可以透過契約方式履行雙方之承諾。　　一般來說，契約須在雙方當事者同意之下而成立。一旦雙方有意進行立約，通常必須執行sbalay儀式，作為兩者的見證，儀式的行為意謂透過神靈（utux）作為雙方見證人之意。而sbalay的另外一個意思是有了結、圓和、和解之意。所以，雙方立契約時，除了進行...