1804年(嘉慶9年)以阿里史社(在今台中市潭子區境)人潘賢文(本名大乳【汝】汗‧毛格)為首,進入宜蘭平原開墾的西部平原平埔原住民,由於他們不是當地原住民,無法得到官方「加留餘埔制」的好處,故被稱為「流番」。其乃台灣中部平埔原住民首度發動跨社群、往原始地理範圍外而長距離的遷居活動。 一般官方記錄,指這次遷徙活動因潘賢文爭奪岸裡社通事職位失敗「懼捕」逃亡而起,並不切實際。雖然潘賢文曾參與通事職位之爭,其所屬的阿里史社或受先前與岸裡本社爭通事職形成派系糾葛的影響而出走,但入蘭途徑不僅需跋山涉水到當時仍屬界外、遙遠的他鄉,沿途安全堪虞(泰雅族群的威脅),各社為何願意響應? 依...
族別 巴宰族。 身分 蔴薯舊社土目。蔴薯舊社位於今台中市后里區舊大字舊社。已知在任時間含1802(嘉慶7年)。「蔴薯舊社」有異寫「麻薯舊社」。 事蹟 1802(嘉慶7年),土目郡乃二使,將埔地壹處,讓王振榮等人開墾。「立愿承墾耕字人。王振榮。吳興旺。今有麻薯舊社番土目郡乃二使等先年向大甲社通土甲眾番名下買得大安溪底埔地壹處。四至原有界址分明。既經用本前去墾闢。茲今因無力墾耕。愿退別人。托中引向振榮。興旺二人承領。即日振榮。興旺備出佛銀貳百參拾伍元。面交郡乃二使等番親收足訖。中間並無債貸準折等情。自承領後。榮。旺二人即照字內田園埔地墾耕供租。言定開墾參年...
族別 道卡斯族。 身分 疑大甲西社業戶。大甲西社位於今台中市大甲區舊大字社尾。在任時間應在乾隆年間(1736-1796)。 事蹟 僅知與巧化龍、郡乃蓋厘、淡眉他灣等為同時代人,大甲鎮瀾宮供奉蒲氏本步等四人長生祿位。劉澤民《平埔百社古文書專輯》載「大甲鎮瀾宮廟內菩薩殿供奉大甲東社與大甲西社共四位平埔族神位。其名字為功德業主巧化龍、業戶蒲氏本步、副通事淡眉他灣、土目郡乃蓋厘。其中副通事淡眉他灣、土目郡乃蓋厘可能係大甲東社,此顯示大甲東西社可能接受閩南媽祖信仰,而且其時間早於乾隆五十三年,蓋鎮瀾宮於乾隆五十三年擴建」。...
族別 拍瀑拉族。 身分 猫霧捒社業主。猫霧捒社位於今台中市南屯區舊大字番社腳。已知在任時間含1835(道光15年),有業主戳記為憑「揀社業主眉悅圖記」。「捒社」應為「猫霧捒社」的簡寫。 事蹟 1835(道光15年),通事高光湖等人,托中併親帶眾番向頼五美借出佛銀壹仟大元。業主眉悅為在塲人。「立胎借銀字猫霧捒社通事高光湖,併合社頭目眾番等,緣本社上下相承通事原有借欠林古頂銀,至道光拾壹年再向張天錫借出佛銀壹仟大元,填還立字,限借年限未滿而張天錫辭退,迫討銀項,無自措還,托中併親帯眾番向頼五美官借出佛銀壹仟大元,即日憑中收訖,議定全年愿貼利息粟弍佰伍拾石滿...
族別 西拉雅族。身分 新港社業主。新港社位於今台南市新市區舊大字新市。已知在任時間含1804(嘉慶9年),有業主戳記為憑「新港社業主蘭吁臺私記」。事蹟 1804(嘉慶9年),社番戴岡來,將荒埔帶田園一所,托中引就與田厝庄陳長迎出首承典。業主蘭吁臺為中人。「立典契字人新港社番戴岡來,有承祖父開墾荒埔帶田園一所,坐落土名在牛椆埔社後。東至坪墘,西至溪底,南至加卓于田,北至陳宅田,四至明白為界,年帶納番租粟參斗道。今因乏銀完餉,先盡問房親人等不能承受外,托中引就自愿將荒埔田園併什木典與田厝庄陳長迎出首承典。三面言議,時價佛銀參拾大員,併上手契面銀貳佰大員,合共貳佰參拾大員。其銀即日仝中交訖,將...
族別 噶瑪蘭族。身分 歪仔歪社通事。歪仔歪社位於今宜蘭縣羅東鎮舊大字歪仔歪。已知在任時間含1812(嘉慶17年)。事蹟 1812(嘉慶17年),通事武列大理掘等人,因東勢漢人糧埤主長慶源開築水圳,欲由番地經過,因此前來酌議,願貼本社番圳底銀三百三十大元正,眾番隨即踏明圳路,付圳主開築。「仝立合約字噶瑪蘭東勢歪仔歪社番土目立眉卯乃、踏瑪蘭,通事武列大理掘,同眾番等,今因東勢漢人糧埤主長慶源開築水圳,欲由番地經過,爰是前來酌議,願貼本社番圳底銀三百三十大元正。眾番俱已甘願,隨即踏明圳路,付圳主開築。其銀同中兩相交收足訖;其水圳不論廣狹,開築足用,就在本社番舊圳透來相通,新鑿水圳接引下流,灌溉...
族別 凱達格蘭族。 身分 圭泵社已知最早土目。圭泵社位於今台北市大同區舊大字大稻埕。已知在任時間含1766(乾隆30年)。 事蹟 1766(乾隆30年)的官府文書「淡水廳番社通事、副通事、土目名單—舊社名及通事名簿」(收錄於《岸裡大社文書》),秩敏登錄在案。「圭泵社:土目秩敏」。...
族別 巴布薩族。 身分 大武郡社土目。大武郡社位於今彰化縣社頭鄉舊大字社頭。已知在任時間含1802(嘉慶12年)。 事蹟 1802(嘉慶12年),土目阿蒲等人,將埔地二處,招來曾厝崙莊眾人承墾。「立給墾單字人大武郡社番通事林玉春、土目阿蒲、番差義盛、甲頭林永茂、耆番振宗、陳煥、潘生、竹發等,有曾厝崙莊先年存下埔地二處;坐在莊前一處,在東北角,東至大圳,西至牛埔,南至楊宅;北至牛埔。又一處,東至出水溝外,西至大圳,南至賴家,北至許家;四至界址明白。通事、土差、甲耆、番等招耕於曾厝崙莊眾人等承墾,出母銀八大員正。即日交收足訖;其埔園任從莊民耕作,永為福德爺...
族別 馬卡道族。 身分 阿猴社酋長。阿猴位於今屏東縣屏東市舊大字屏東。已知在任時間含1648-1655(荷蘭東印度公司第九任駐臺行政長官Pieter Anthoniszoon Overtwater任內第3年起,至第十一任Cornelis Caesar任內第3年為止)。 事蹟 《熱蘭遮城日誌》載:「(1648年)3月13日。在Akauw阿猴:Surun、Sangarau、Nangh和Wagila,最後這個人跟去年一樣,派他的兒子名叫Sagino的送他的權杖來,解釋說他生病了,因此命令這個Sagino說,要告訴他父親,以後必須...
族別 巴宰族。 身分 阿里史社土官。阿里史社位於今台中市潭子區舊大字潭子。已知在任時間含1740-1742(乾隆5-7年)。 事蹟 1740(乾隆5年),土官郡乃眉希等人,收到甘蔗崙頭家屋庄張承祖戶內乾隆四年番租土官粟貳百石、白番谷肆拾石、乾隆伍年番租土官粟貳百石、白番谷肆拾石正。「立收完單。阿里史社土官郡乃眉希。阿打歪。馬臘。大烏。阿四老。甲頭阿沐。白番斗烏末難。馬奇愛都等。今收到甘蔗崙頭家屋庄張承祖戶內乾隆四年番租土官粟貳百石。又白番谷肆拾石正。乾隆伍年番租土官粟貳百石。又白番谷肆拾石正。番自到庄收運足額。合社眾番均分貳年共明白」。有完單為據。見《...
族別 巴宰族。 身分 蔴薯舊社土目。蔴薯舊社位於今台中市后里區舊大字舊社。已知在任時間含1841(道光21年),有土目戳記為憑「蔴薯舊社土目潘阿沐后六長行記」。 事蹟 1841(道光21年),屯首潘茅格大完等人,將養贍埔地,讓佃戶張麟玉承墾。土目潘阿沐后六為在場人。「仝立認墾給丈字。蔴薯舊社屯首潘茅格大完、暨參拾捌名眾屯丁等,有前憲陳配養贍田租石壁坑永盛庒,經前招漢佃墾鑿水圳,開闢成田,兹丈明四至界址,戈甲詳明依例每甲每年捌石內抽出兩石,幫貼佃人募請鄉勇賭禦生番之費。外實陸納年納屯首勻給屯丁。今現丈明:佃戶張麟玉承墾田壹分五厘零柒絲,遞年額年租谷玖斗孔...
概述 (族別)道卡斯族。(身分)有兩個身分,其一為大甲西社業主,其二為大甲西社番。大甲西社位於今台中市大甲區舊大字社尾。(活動年間)其活動年間已知有1773-1881(乾隆38年起至光緒7年)。 身分1 大甲西社業主。已知在任時間含1773-1838(乾隆38年起至道光18年),有兩顆不同業主戳記為憑「業主歐翌圖記」、「業主歐翌□記」。 事蹟1 1773(乾隆38年),楊傳觀,將苗田貳段,托中引就招賣與林性出頭承買。業主歐翌為知見業戶。「立杜賣契人楊傳觀,有承祖...
族別 拍瀑拉族。 身分 猫霧捒社業主。猫霧捒社位於今台中市南屯區舊大字番社腳。已知在任時間含1835(道光15年),有業主戳記為憑「猫霧捒社業主阿田猪朥箸記」。 事蹟 1835(道光15年),通事高光湖等人,托中併親帶眾番向頼五美借出佛銀壹仟大元。業主阿田猪朥箸為在塲人。「立胎借銀字猫霧捒社通事高光湖,併合社頭目眾番等,緣本社上下相承通事原有借欠林古頂銀,至道光拾壹年再向張天錫借出佛銀壹仟大元,填還立字,限借年限未滿而張天錫辭退,迫討銀項,無自措還,托中併親帯眾番向頼五美官借出佛銀壹仟大元,即日憑中收訖,議定全年愿貼利息粟弍佰伍拾石滿正,即対通事管下牛...
族別 西拉雅族。身分 新港社業主。新港社位於今台南市新市區舊大字新市。已知在任時間含1804-1815(嘉慶9-20年),有業主戳記為憑「新港社業主李沙朥臺私記」。事蹟 1804(嘉慶9年),社番李吁臺,將山埔田園併寮地,共壹所,托中引就與田厝庄陳長迎出首承典。業主李沙朥臺為在場人。「立典契新港社番李吁臺,有承父開墾山埔田園併寮地,共壹所。坐落土名在田草崙過溝。東至崙頂,西南北俱至坑底,四至明白為界,年帶租粟壹斗。今因乏銀完餉,先問房親叔兄弟侄不承坐外,自情愿將山埔田園寮地併什木,托中引就典與田厝陳長迎出首承典。三面言議,時價佛面銀參拾大員。銀即日仝中交訖,其山埔田園寮地併什木,隨即踏付...
族別 噶瑪蘭族。身分 抵美簡社通事。抵美簡社位於今宜蘭縣礁溪鄉舊大字白石腳。已知在任時間含1858(咸豐8年)。事蹟 1858(咸豐8年),社番加丁緣,將水田一段,招得漢佃黃協和出首承墾永耕。通事黃為公見人,並未載其名。「立招佃永耕字西勢抵美簡社番加丁緣,有承祖父遺下本社東畔水田一段,東至彩屘杜允,西至自田,南至武里學社,北至水溝。又乙段,東至水溝,西至彩屘,南至加祿;北至杜允。又一段,東至杜允阿且加祿,西至荷包臭人武里,南至貓英自田,北至彩屘舍一自田。以上共田一甲九分二釐一毫零,係是明丈,四至界址明白,並帶圳水通流灌溉充足。今因該田前年浸水淹壓,無力改墾成業,於是先儘番眾人等不欲承墾,...
族別 凱達格蘭族。 身分 圭泵社土目。圭泵社位於今台北市大同區舊大字大稻埕。已知在任時間含1821(道光1年)。 事蹟 1821(道光1年),社番淡生,將田壹段、園壹段,向徐略兄弟找洗田園契尾銀參元。土目忝生月己為在場見并中人。「立找洗田園契尾字大直社番淡生,有承父卓罕田壹叚,及伯旺獅園壹叚,先年給賣与徐振祖為業,其口粮租谷逐年完明,茲因談生乏銀費用,無奈向徐振祖之子徐畧兄弟等相議,懇求找洗貼出田園契尾銀參元正,以資家中費用,其田園任畧掌管永為己業日,後談生亦不敢言及找洗等情,生端滋事,如有生端滋事,任畧呈官索騙之罪」。有找洗田園契尾字為據。見《凱達格...
族別 巴布薩族。 身分 大突社已知最早酋長。大突社位於今彰化縣溪湖鎮舊大字大突。已知在任時間含1646-1651(荷蘭東印度公司第九任駐臺行政長官Pieter Anthoniszoon Overtwater任內第1年起,至第十任Nicolas Verburg任內第3年為止)。 事蹟 《熱蘭遮城日誌》載:「(1646年)2月28日。在Turchara,長老是:Tasardor繼續連任,而Tarabische(他以前因強奪罪而被免職)的職位因缺乏好的人選還空在那裡」。 又知,《熱蘭遮城日誌》載:「(1647年)3月1...
族別 馬卡道族。 身分 阿猴社酋長。阿猴位於今屏東縣屏東市舊大字屏東。已知在任時間含1650-1655(荷蘭東印度公司第十任駐臺行政長官Nicolas Verburg任內第2年起,至第十一任Cornelis Caesar任內第3年為止)。 事蹟 《熱蘭遮城日誌》載:「(1650年)3月18日。在Akauw阿猴:Surim、綽號Joris的Timangh、Vagila和Sangarauw,後者因懶散,沒有能力指揮,故予解職,另選一個名叫Singo的活躍的人取代他為長老;Vagiela跟去年一樣,因年老,再派他兒子Sarim送他的權杖來...
族別 巴宰族。 身分 阿里史社土官。阿里史社位於今台中市潭子區舊大字潭子。已知在任時間含1740-1742(乾隆5-7年)。 事蹟 1740(乾隆5年),土官馬臘等人,收到甘蔗崙頭家屋庄張承祖戶內乾隆四年番租土官粟貳百石、白番谷肆拾石、乾隆伍年番租土官粟貳百石、白番谷肆拾石正。「立收完單。阿里史社土官郡乃眉希。阿打歪。馬臘。大烏。阿四老。甲頭阿沐。白番斗烏末難。馬奇愛都等。今收到甘蔗崙頭家屋庄張承祖戶內乾隆四年番租土官粟貳百石。又白番谷肆拾石正。乾隆伍年番租土官粟貳百石。又白番谷肆拾石正。番自到庄收運足額。合社眾番均分貳年共明白」。有完單為據。見《岸裡...
族別 巴宰族。 身分 蔴薯舊社土目。蔴薯舊社位於今台中市后里區舊大字舊社。已知在任時間含1851(咸豐1年),有土目戳記為憑「蔴薯舊社土目潘清吉長行記」。 事蹟 1851(咸豐1年),社番阿敦打加六,將水田壹處,向得孝里希手內收過典田租佛銀肆大員正。土目潘清吉為在場人。「立收過典田租銀字番阿敦打加六,有承祖父遺管下水田壹處,坐落土名在大安溪底社面片,東至阿沐后六田為界,西至阿維投掛手為界,南至阿沐該旦田為界,北至阿維投掛田為界,四至界址原有分明,遞年額租谷壹石陸斗正。今因乏銀家用,前來向得孝里希手內收過典田租佛銀肆大員正,當社親收足訖,即日經土甲三面議...