族別 馬卡道族。身分 下淡水社通事。下淡水社位於今屏東縣萬丹鄉舊大字番社。已知在任時間含1802-1803(嘉慶7-8年),有兩顆不同通事戳記為憑「臺分府給鳳邑下淡水社通事劉天水戳記」、「理番分府錢給鳳邑下淡水社通事劉天水戳記」。事蹟 1802(嘉慶7年),社番潘加猫等人,將埔園壹段,托中引就與余仁出首承典。通事劉天水為在場人。「仝立典契下淡水社潘加猫仝胞姪光明等。有承祖父自墾下則埔園壹叚,坐址在港仔墘後洋……參分,年配納租粟壹碩滿。□應得……納租粟□□碩,仝帶……壹埒參段,共合壹處。東至興祖園界,西至李宅園界,南至李□界,北至車路界,四至界址……乏銀費用,先盡問番親不能承外,托中引就向...
族別 道卡斯族。 身分 新港社土目。新港社位於今苗栗縣後龍鎮舊大字新港。已知在任時間含1826-1827(道光6-7年),有土目戳記為憑「理番分府給新港社土目劉阿巴長行記」。 事蹟 1826(道光6年),管事毛遠等人,向後壠街杜勝記手內借佛銀貳拾肆大元正。土目劉阿巴為保認人。「立借銀字新港社番四股管事毛遠、加己、北贊、遠定等,今因福德爺壽誕兼社中公務乏銀費用,托土目劉阿己、番差林武力、甲首天生等出頭保認,引向後壠街杜勝記手內借佛銀弍拾肆大元正,前來應用,言約每元至本年六月終愿貼利息早穀參斗,行限本年六月終備齊母利銀粟清還明白不敢少欠分文,亦不敢拖延逾限...
族別 凱達格蘭族。 身分 小雞籠社土目。小雞籠社位於今新北市三芝區舊大字舊小基隆、新小基隆。已知在任時間含1887(光緒13年),有土目戳記為憑「理番分府給小雞籠社土目王文波長行戳記」。 事蹟 1887(光緒13年),土目王文波,收到小圭籠莊佃人陳福成繳納課租谷。「執照。記收過小圭籠莊佃人陳福成,納本年分早季課租谷○拾○石柒斗○升○合○勺正,合給完單,付執為照」。有執照為據,內有土目戳記。見《北路淡水:十三行博物館館藏古文書》(二)。...
族別 洪雅族。 身分 諸羅山社已知最早酋長。諸羅山社位於今嘉義市舊大字北門外。已知在任時間含1644-1656(荷蘭東印度公司第八任駐臺行政長官François Caron任內第1年起,至第十一任Cornelis Caesar任內第4年為止)。 事蹟 《熱蘭遮城日誌》載:「(1644年)3月21日。村社的名稱,各社的長老人數,以及他們的席位順序,安排如下,即:Tirossen諸羅山,4,Daccalaccala,Davolack,Sacclouw與Gavil」。 又知,《熱蘭遮城日誌》載:「(1646年)2月...
族別 噶瑪蘭族。 身分 里腦社土目。里腦社位於今宜蘭縣冬山鄉舊大字補城地。已知在任時間含1862-1863(同治1-2年)。 事蹟 1862(同治1年),土目魁手奪等人,將水田捌段,托中隊首問到李藏春身邊借出佛銀陸拾大員正。「立胎借銀字里腦社番隊首打立、老枉、比蘭、斯馬爻、八里八思必、土目魁手奪、把骨、仔奪、斯木那爻、武礼、芥埒等,上年承祖父遺置水田捌叚,第壹叚東至李家自田,西至李家自田,南至李廷瑞,北至李家自田;第弍叚東至李廷瑞,西至消水溝,南至阿比打萬,北至李家自田;第參叚東至消水溝,西至把骨,南至那爻,北至李廷瑞;第四叚東至消水溝,西至李廷瑞,南...
族別 西拉雅族。 身分 新港社土目。新港社位於今台南市新市區舊大字新市。已知在任時間含1771(乾隆36年),有複寫土目戳記為憑「分府朱給臺邑新港社土目高□清圖記」。 事蹟 1771(乾隆36年),Dasi家的Danglo的子女們Somaijang,Tiramal(地南蛮)、Romoijong和Vighhau早已將番社西方的田地賣斷給Vanickacki(机)家所立的契約文書。土目高□清為中人。有地契為據,內有複寫土目戳記。原件見村上直次郎《新港文書》,有李壬癸華譯本。...
族別 道卡斯族。 身分 德化社副通事。德化社位於今台中市大甲區舊大字社尾。已知在任時間含1790(乾隆55年),有副通事戳記為憑「理番分府給德化社副通事烏墨長行記」。 事蹟 1790(乾隆55年),張舉麟,將水圳路壹帶,借出水圳灌溉,每年族叔福願對佃出粟壹拾壹石。副通事烏墨為在場人。「立溪水圳字人張舉麟,有承先父鬮分田業外,自己應分獨得庄前田邊水圳路壹帶,今因麟與胞叔祖賢、東桂、堂弟旦老、國治等將壹拾貳甲田賣過族叔。今因此田乏水,托中向麟借出水圳灌溉,每年族叔福愿付佃出票壹拾壹石,限六月付麟,向佃自收,麟愿將此水永配此田,以為灌溉,不敢異言阻當」。有溪...
族別 巴宰族。 身分 岸裡社通事。岸裡社位於今台中市神岡區舊大字大社。已知在任時間含1773(乾隆38年)。「岸裡社」又名「岸社」。 事蹟 1773(乾隆38年),通事阿打歪希等人,將土牛側埔地一塊,讓黃懷春開墾。「立分墾耕字人黃懷春,今因岸社通事阿打歪希,同土目由巴仕、由民容、茅歪、瓦旦等,復招春復贌土牛側埔地一塊,東至埔尾,西至土牛側旱溝為界,南至山崁;北至溪墘為界。當日議定四址內大租,癸巳年起,乙未年止,每年共納租粟六十石滿正,三年後每年另加租粟四十石,湊成一百石,作二十股均分,四址草地亦作二十股均分。今黃旋之子黃閻拈得西十八一份,橫十丈中第九一...
族別 洪雅族。 身分 萬斗六社番業主。萬斗六社位於今台中市霧峰區舊大字萬斗六。已知在任時間含1820(嘉慶25年)。 事蹟 1820(嘉慶25年),番業主潘桂世,將荒埔壹所,托中引就張銅出首自備工本開墾耕種。「仝立給墾單字萬斗六社番業主潘桂世,有承祖遺下荒埔壹所,坐止在猫羅同安厝南勢,土名莆羌林腳,其荒埔東至陳家園為界,西至中溝為界,南至自己陳家園為界,北至陳家園、莆羌林腳為界,四至界址明白,丈明肆甲。因自己無力開墾,外托中引就張銅觀出首自備工本開墾耕種,時仝中三面議定備出開墾佃頭佛銀叁拾大員正,即日仝中交收足訖。其荒埔隨即踏明界址,交付張銅前去開墾耕...
族別 馬卡道族。身分 下淡水社通事。下淡水社位於今屏東縣萬丹鄉舊大字番社。已知在任時間含1818(嘉慶23年),有通事戳記為憑「理番分府給下淡社通事潘賢義長行戳記」。「下淡水社」又名「下淡社」。事蹟 1818(嘉慶23年),社番潘大義,將埔園壹坵,托中引就與原買主李雲從找洗。通事潘賢義為在場知見人。「立杜絕找洗盡賣契人下淡社老碑(埤)庄潘大義。有承祖父開墾下則埔園壹坵,受種壹甲伍分,年帶納大租粟肆石佬。坐落土名在水泉尾港墘。東至許、李宅園,西至胞姪賢義園,南至車路,北至港墘,四至明白為界。前父在日,經典賣與李宅起耕掌管為業,契面花邊銀參佰大員,折佛銀參佰壹拾伍大員零陸錢正,契價足敷。今因...
族別 道卡斯族。 身分 新港社土目。新港社位於今苗栗縣後龍鎮舊大字新港。已知在任時間含1827-1836(道光7-16年),有土目戳記為憑「理番分府給新港社土目丹桂長行戳記」。 事蹟 1827(道光7年),土目劉阿巴等人,向後壠街勝記寶號借出佛銀10大員。土目丹桂為在場人。「立借銀字。新港社土目劉阿巴、番差林武力、甲首毛遠、屯丁萬秀、川仔等,茲蒙理番憲諭著塹、中、壟、新、貓五社各撥屯番拾貳名赴鹿驗明,前往大北埔駐札防守,堵禦生番等因。今因路費不資,向得後壟街勝記寶號借出佛銀拾大員,言約每員逐月愿貼利息銀參分行,限至本年八月季分領餉,備齊母利銀清還明白,...
族別 凱達格蘭族。 身分 小雞籠社頭目。小雞籠社位於今新北市三芝區舊大字舊小基隆、新小基隆。已知在任時間含1887-1888(光緒13-14年),有頭目戳記為憑「縣正堂汪給小圭籠社頭目王永源戳記」。「小雞籠社」有異寫「小圭籠社」。 事蹟 1887(光緒13年),許東海等人,將水田、山園、埔地四處,托中引就與潘德馨出首承買。頭目王永源為在場業主。「立杜賣盡根水田山埔契字人許東海胞侄富山等,有承祖父遺下海與侄份下應得鬮約水田、山園、埔地四處,址在老梅庄七股內:一段在北畔,東至潘、王兩家田立石為界,西至大圳為界,南至厝後潘家山埔為界,北至豎溝與潘家田毗連為界...
族別 洪雅族。 身分 諸羅山社已知最早酋長。諸羅山社位於今嘉義市舊大字北門外。已知在任時間含1644-1651(荷蘭東印度公司第八任駐臺行政長官François Caron任內第1年起,至第十任Nicolas Verburg任內第3年為止)。 事蹟 《熱蘭遮城日誌》載:「(1644年)3月21日。村社的名稱,各社的長老人數,以及他們的席位順序,安排如下,即:Tirossen諸羅山,4,Daccalaccala,Davolack,Sacclouw與Gavil」。 又知,《熱蘭遮城日誌》載:「(1646年)2月2...
族別 噶瑪蘭族。 身分 里腦社土目。里腦社位於今宜蘭縣冬山鄉舊大字補城地。已知在任時間含1880(光緒6年)。 事蹟 1880(光緒6年),土目阿返仔等人,將水田參小段,托中招得漢人林文華出首承墾永耕。「仝立找洗字東势里腦社土目阿返仔、阿比仔,縁有承父自墾水田叁小叚,計共叁分零,址在里腦社界。因前乏欠粮食,告借無門,托中招得傼人林文華出首承墾永耕。當日銀字兩相交清,嗣因林文華乏銀應用,将此永耕地叚轉墾招淂邱烋公首事承墾,赴房給单掌管,配納該社下則口粮之例,歴経有年。碍因返仝姑親阿比為粮食不足,爰是托中向與邱烋公首事人找出佛銀柒員正交收足訖,日後返等不敢...
族別 西拉雅族。 身分 新港社土目。新港社位於今台南市新市區舊大字新市。已知在任時間含1775(乾隆40年),有土目戳記為憑「分府鄔給臺邑新港社土目虞協匿圖記」。 事蹟 1775(乾隆40年),社番礁及賢目,將田一所併墀一個,托中引就與許添出首承典。「立典契人新港社番礁及賢目,有承父母業田一所併埤一個,坐落土名狗勻崑南勢。東至山頂,西至本埤,南至大漢劉田併厘葛田,北至大漢劉田,四至明白為界。今因乏銀費用,托中引就將田併埤典與許添觀,出時價員大錢玖拾個,每個重捌錢,行折番銀柒拾貳兩正。其銀即日仝中收訖,其田埤即付銀主前去掌管耕種。其田埤限至捌年終,不敢阻...
族別 道卡斯族。 身分 德化社總通事。德化社位於今台中市大甲區舊大字社尾。已知在任時間含1786(乾隆51年),有總通事戳記為憑「理番分府長給德化社總通事世老邁穪記」。 事蹟 1786(乾隆51年),社番他灣某,將熟園壹段,托中引就與漢人周待出首承墾。總通事世老邁穪為在場見人。「立開墾田埔契字。大甲西社番他灣某有已熟園壹段,併帶水田大小坵不等,又未墾成不等,仍配圳水通流灌溉,坐落土名址在腳踏庄西勢,東西南俱至同宅田為界,北至陳宅田為界,四至界址俱各踏明為界。今因乏銀費用,先盡問房親叔兄弟侄不欲耕作,外托中引就與漢人周待觀出首承墾。當日憑中三面議定,時值...
概述 (族別)巴宰族。(身分)有三個身分,其一為岸裡社總通事,其二為岸裡等社總通事,其三為岸裡社通事。岸裡社位於今台中市神岡區舊大字大社。(活動年間)其活動年間已知有1793-1798(乾隆58年起至嘉慶3年)。 身分1 岸裡社總通事。已知在任時間含1793-1798(乾隆58年起至嘉慶3年),有總通事戳記為憑「岸裡社總通事潘亮慈圖記」。查該活動時間另有二身分,岸裡等社總通事1794-1798(乾隆59年起至嘉慶3年)、岸裡社通事1795-1796(乾隆60年起至嘉慶1年)。 ...
族別 洪雅族。 身分 萬斗六社番業主。萬斗六社位於今台中市霧峰區舊大字萬斗六。已知在任時間含1887(光緒13年)。 事蹟 1887(光緒13年),番業主李古童,將水田壹份,托中引就北投社番親余清源出首承買。「立出尽根田契字萬斗六社番業主李古童,有承祖父遺下□冬水田壹份,坐落枇杷城社,土名打墾下。東至余清源自己開耕田為界;西至埔仔小圳為界;南至班福竹為界;北至李能打墾為界,四界載明併帶圳水灌溉。今因乏銀別創,願將此田地出賣,先儘問叔兄弟侄不欲承受,外托中引就北投社番親余清源出首承買。當日三面議定,時值田價銀參大員正。其銀即日仝中交收足訖,其田隨即踏明界...
族別 馬卡道族。身分 下淡水社通事。下淡水社位於今屏東縣萬丹鄉舊大字番社。已知在任時間含1837(道光17年),有通事戳記為憑「南路理番分府道光拾陸年給下淡社通事劉安邦長行戳記」。「下淡水社」又名「下淡社」。事蹟 1837(道光17年),社番郝容生等人,將熟園壹所,托中引就與原主許士立添典。通事劉安邦為在場見人。「立添典契人下淡水社番郝容生、阿春兄弟等。有承祖父開墾熟園壹所,其東西四至,以及配納租粟壹石滿分聲、銀契價,俱各登載在前上手契內明白。今因日食難度,于是再托中墾(懇)求原主許士立觀添典出銀貳拾大員正,并上手契內銀壹佰壹大員,合共上手契找貼并添典契,總合共契面佛銀壹佰叁拾壹大員正。...
族別 道卡斯族。 身分 新港社土目。新港社位於今苗栗縣後龍鎮舊大字新港。已知在任時間含1829-1835(道光9-15年),有土目戳記為憑「理番分府給新港社土目林武力長行記」。 事蹟 1829(道光9年),番管事北贊等人,先前向後壠街杜鑾美借錢,因無力還錢,懇求杜鑾美酌減利息,並將本社二股口糧租額,每年攤還早谷壹佰石,作六年均攤還清,即日預割租單,讓杜鑾美自行向佃人征收。土目林武力為在場保。「立求均攤還約字新港東社番管事北贊、桂仔仝股內白番天送、買葛、什班方、合番等,緣道光六年社中需用公費,社眾缺乏口糧,莫從告貸,爰是集眾酌議將每年額得口糧租,除公費外...