「布法力甚」(puvalisen)意指「使成為valisen」的成年祭意涵,是卑南族男人最重要的成年祭儀,經過這個儀式後,男孩便被認定脫離少年的階段,可以進入巴拉冠(男子會所),成為勞役階級的一員,持續接受三至六年,包括體能、膽識、儀禮、戰技等等訓練,從中淬煉其意志,使其未來成為部落可依靠的力量。 男子12歲左右,需拜任部落某一德高望重的老者為教父,卑南語稱ali(阿力),從此以後,得以使用成年男子相互間的稱呼「阿力」稱呼其他男子,並在成年祭儀之後,冠上valisen(法力甚)的稱謂,脫離家庭住進巴拉冠集中住宿。這期間由資深未婚男子負責所有訓練,並接受差遣成為部落的公產,爾後陸續...
泰雅族的「盟約」是人跟人之間相互約定的一種文化制約,彼此約束對方必須遵守約定,萬一將來其中一方毀約,或者耍賴,就要交由utux(神靈)做為見證者,並且懲罰違背承諾的人。 泰雅族進行誓約的方式有以下幾種: (一)刺樑盟誓(maytaq cingknuring) 刺樑盟誓是兩族結盟的誓約儀式,其方式是將長矛刺在屋子的大樑,然後將所決定的事情向utux (神靈)宣誓,其中的涵義是兩族的結盟,將如同一個身體一個脊椎,從此將義結成為心連心的情義,結盟為一個勢力族群的意思。 (二)指石盟誓(tmuring btunux) ...
泰雅族傳統姻親文化中所謂的養婚,是從訂親之日開始到迎親的日子之間的那段時間,男方需經常送食物給女方的習俗,一方面是討好女方,二方面也是為了避免女方有反悔的想法。 雖然說在訂婚時有進行姻親約束的儀式,女方有時還是會有反常的表現,這是男方常常感到很困擾的事情。泰雅族在訂親之日雖有叮嚀準新人,不過還是常有女孩子或女孩子的母親半途反悔的情形,有些時候如果稍微久一點沒送東西去給女方,他們就會放話,說:「我的女兒最近有些不穩定狀態」,這樣男方就會馬上前往探望,當然不會空手過去。因此,養婚主要是針對女方,藉以鞏固其對男方信心的行為,也就是男方要不時地送食物過去,而且每當送食物過去時,還要留在那...
飛魚季是蘭嶼島一年一度中最重要季節,如同春天的來到,是欣欣向榮的標記。飛魚季要從國曆2月起至6月止,也唯有在這一季才會看見家家戶戶前院架著飛魚架(zazawan)。 飛魚架只能用來曬飛魚、鬼頭刀或飛魚季中特定的魚種,它與雅美人平常生活中所使用的曬魚乾架大有分別。 飛魚架所使用的木質以材質堅者最佳。它是由四根木條架起來,木條分別都有叉,在有叉的地方再橫放細根的木條,約八至十根左右。 飛魚架在飛魚季中也有不同種類的呈現。首先,是團體使用的飛魚架。飛魚季初始,先由大船團體一起在特定年長者的家,共同度過一個月夜間捕撈飛魚的生活,這時大家都早已預備好各類捕魚的用具,飛魚...
噶瑪蘭族patuRqan一詞原本係指稱「司祭者」,現在則成為一個儀式名稱,patuRqan在噶瑪蘭族語彙中係「祭拜、拜拜」之意。噶瑪蘭人的靈魂傳說經由這些儀式的執行,編織成一個完整而細密的信仰世界。透過祭司的詮釋成為噶瑪蘭族最根深蒂固的觀念,這些觀念是用一種完全入世、致用的方式引導著社會。 噶瑪蘭族patuRqan儀式是招魂的儀式,通常由祭司主持,此類儀式的祭司,即所謂「為死人招魂的patuRqan」;伊能嘉矩則記錄為patoang,皆屬「人」的稱呼;現今新社地區的噶瑪蘭人都習稱此儀式為patuRqan。 patuRqan是噶瑪蘭族在眾多紛雜的靈魂信仰中,用來界定人與靈...
1.分食(mapahusil) 布農族 mapahusil有分食、分肉的意思,分食除了分食獵物,最常看到的就是殺豬分肉的儀式,如打耳祭的分食烤肉儀式、婚嫁的殺豬分肉儀式…等。不同場合的分肉儀式會有不同的意義,但都有分享喜悅、感恩的意涵存在。其意義可分為: 一、正式的分食文化:(一)小孩的成長禮(mankazav):這個儀式與布農族的精靈信仰有關,孩子母親的父氏系族的精靈,可以保護小孩成長。殺豬分肉主要感謝母親的父氏系族的精靈讓小孩健康成長,回饋母親及親屬並表示感恩之意。(二)婚嫁(mapasiza):豬相當於聘禮為必備的聘禮之一,用來宴請親朋好友。而分肉的意義是家族成員一起分享...
1.出生與命名(sipualjak katua papungadjan) 排灣族 排灣族婦女懷孕期間的禁忌很多,像是:忌吃並生果實(如:雙生檳榔、雙生香蕉等),因為害怕生出雙胞胎。不食動物內臟或獸血,禁食猴子、穿山甲、山貓等;排灣族傳說孕婦若夢見大蛇會生男孩,若夢見小蛇則生女孩。此外,孕婦之家庭成員最好不要參加出草、狩獵、祭儀、喪葬等活動;還有不能在孕婦旁邊說些凶事、不潔、刺激感情等話題。 排灣族為「出生家屋連名制」,即本名後面加上自己出生居住的房屋名稱,家屋名是每戶人家的表徵,如此可以清楚辨識每家的孩子,對於階級制度鮮明的排灣族人而言,「家屋連名制」更是階...
1.出草(kanasan) 布農族 出草的動機不外乎顯示武勇精神、復仇、洗清罪嫌、夢占所示、祈求豐收、男女情感因素。 發起出草的人稱為maitsitonos,向軍事領袖(lavian)表明出草意願,經其許可後,徵求氏族兄弟或朋友的加入。組成出草隊伍後,再向lavian稟報,由其指示作戰方法、擔任隊長。一般而言,出草人數4、5人到20餘人不等。隊長與發起者,作戰時參加前哨部隊,回社時則由發起出草者為前導,隊長殿後。出草者之打扮,頭戴皮帽、穿著皮背心、皮披肩、皮袖皮套褲、皮鞋。攜帶網袋(davaz)二個,一裝乾糧、另一袋預備裝敵首。武器有番刀(sinhaile)、刺槍(banan)...
1.再婚(kitjaumalj) 排灣族 kitjaumalj一詞為再婚之意。 離婚後的男女可回復跟其他男女結婚的權利,但有以下情況發生時不宜再婚:已懷身孕的婦女,在分娩之前應不宜再婚。男方若知道該名婦女懷有身孕時亦不會前往迎娶,此舉為避免發生爭論孩子究竟是歸屬於前任或後任丈夫所生。據記載,Paljizaw亞群的加芝來、牡丹及高士佛等部落,離婚後的婦女不得較前夫先行再婚,若是該婦女先行再婚,據說前夫可以向後任丈夫索取財物。若是離婚之後又再復合的男女,並不被視為是恥辱,然此時不再另行舉行儀式,僅由男方給予女方鐮刀、刀等少額物品作為聘禮。【尤寶萱撰】參考文獻: 臺灣總督府...
1.回娘家(smlhaw yaya) 泰雅族 泰雅族傳統姻親文化中,smlhaw yaya用漢語詮釋應該是「回娘家」的意思,事實上真正的翻譯文是「讓母親清醒」的意思。這個習俗之所以叫做smlhaw yaya,是因為嫁出去的女孩對新環境非常陌生,難免恐慌、不適應;而新娘的母親也會常常掛念著女兒的生活起居,所以「回娘家」(smlhaw yaya)有讓新娘回去重溫親情的用意。如果沒有這樣做,那麼新娘和她的母親會以為這門親事還沒有結束,後來的日子會因為一直想著何時回娘家,而無法安定。 泰雅族的新嫁娘通常一旦嫁出去,是很難有機會回娘家的,因此新嫁娘...
1.成年禮 阿美族 「成年禮」是阿美族傳統社會中男性青年的重要生命禮儀,一般而言,往往具有顯明的三個階段: (1)「分離」:將一個人從過去的某個身分、環境分開。 (2)「過渡」:經由禮儀慶祝而改變身分。 (3)「結合」:藉由禮儀更新確立新的社會身分與地位。 成年禮儀的神話往往與「馘首」相關,作為與幼時自然性生命的告離轉而邁入成年的社會性生命。以下列舉現今花蓮北部荳蘭部落(Nataoran,現今花蓮縣吉安鄉南昌、宜昌村一帶)的一則馘首神話:「很久以前,有一對兄弟殺了自己的父親。當時他們將殺死父親的理由告訴母親時,引起母親勃然大怒。為了撫慰母親,兄弟兩人外出獵回了鹿與人頭,但...
1.死亡(modanin) 布農族 布農族有關死亡的類別和用語如下:(1)死亡卅走:mataz / mudaan (2)正常死亡(itmantuk):為正常人的正常死法,例如:壽終正寢等。(3)死得安詳(itmaminu):臨終前安詳過世未見痛苦。(4)意外死亡(itkula):遭逢外力或意外遭致傷亡,或者是戰爭而死者,對布農族而言,這是遭逢厄運而死。(5)胎死腹中卅一生下即夭折(itsuhis):胎兒在母體中即死亡,或者是胎兒一生下便告死亡。其原意為回到死亡的點。(6)病死(itdahpa):久病或得急症而死亡者。(7)自殺卅厭世而死(malang...
1.身體毀飾 布農族 衛惠林編撰的《臺灣省通志‧同冑志‧布農族篇》所載布農族的身體毀飾大抵為:拔毛(tolmeto xolpe)、穿耳(tongpinang tangaja)、拔齒(paingtosang)三類。 (1)拔毛:成人男女皆有拔除體毛習慣,自額毛、面毛、腋毛、體毛皆拔除之。男女青年皆修細眉毛。男子用竹鑷子,女子則用細麻線作為拔毛工具。 (2)穿耳:男女在出生後數日,由其父母用橘刺,為之穿耳後,穿線,以備長成後掛耳飾。 (3)拔齒:拔齒時機為每年除草祭之次日,男女皆在12、13歲時,由其尊長拔去門齒左右之上前二齒,犬齒2顆,共4顆牙齒。拔齒時,...
1.命名(pangangan) 阿美族 南勢阿美族人會在新生兒出生當日或數日後命名,大多沿襲家族的名字,並由父親命名。男、女名字稍有不同,命名以生活在周遭的動植物、自然現象、或發生的事件,舉數例於下: 男子名有:fali(風)、’orad(雨)、kilang(木)、putal(庭院)、omah(田)、tali(芋頭)、fonga(地瓜)、’adop(狩獵)、rarikid(跳舞)、hino(田野)、fisay、palo’(檳榔包)、rarapa(水牛)、falidas(棕櫚葉)、fafoy(豬)、falaw(焚燒過的草原)、’apalo(麵包樹)、foting(魚)、raing...
1.姓氏(shiduq) 邵族 目前已知邵族的姓氏有七個,分別是Shnawanan(音譯為「袁」姓);Lhkatafatu(意譯為「石」姓);Lhkapamumu(音譯為「毛」姓);Lhkatanamarutaw(意譯為「高」姓);Lhkahihian(音譯為閩南語的「響」,再意譯為「陳」姓);Lhtanakiwan(音譯為「丹」姓);Shapit(音譯為「白」姓)。其他還有姓氏是「謝」的邵族人,並非原姓如此,而是1945年以後,戶政單位重新登錄原住民姓名時之誤登,其本姓應為Lhkahihian(陳)。 邵族同姓不婚,採嚴格的父系族外婚制,以目前邵族最大聚落德化社(Barawb...
1.服喪(mbahing / mbasi) 泰雅族 泰雅語mbahing / mbasi,即服喪的意思。當部落有人過世時,整個部落必須停止工作,禁止狩獵、農耕、織布等等,直到把死者埋葬後,才可恢復平時的生活作息。且家屬必須在服喪的日子裡(約一至二個月)卸下身上所有的裝飾。 (1)家屬之喪:家中有人過世時,首先丟掉爐中之灰,另換新火,必須保護此火,不可讓它熄滅,直到送靈之日。此外,家屬要留在家裡數日,不可外出。期間不可從事其它事務,也不能梳洗等。約七日後,死者的近親要到郊外叫喚死者的名字,離開此部落,前往祖靈之地。 (2)親屬之喪:通常長...
1.姻兄弟(ane) 賽德克族 ane是指姻親關係中姊妹(包含從姊、妹)的丈夫與內兄弟之間的關係。在賽德克族的姻親關係裡,ane之間關係的維繫是家族中很重要的課題,不僅關係到夫妻雙方如何保持與ane之間的和諧(意即小家庭之間的人際關係),更維繫著姻親中兩大家族勢力的結合關係。 ane雖然維繫的是丈夫與內兄弟之間的關係,但夫妻之間的和諧,也牽涉到丈夫與內兄弟之間的關係,甚至將同輩中的男人緊密相連,意即msane(互為ane關係的人;丈夫與內兄弟之間)關係的建立,而且也在這種緊密關係中,形成賽德克族的社會關係網絡中一個最重要的gaya。 由於雙系親屬關係的影響,女性因ane成為一...
1.狩獵 泰雅族 狩獵是泰雅族僅次於農耕的主要生業,也是最受喜愛的娛樂之一,他們狩獵的方法看似簡單卻又是絕頂科學。本族之狩獵或集體或單獵舉行,其狩獵的方法有下面幾種: (一)圍獵(’malup / qmalup / mesbu) 泰雅社會重要的組織─獵團,就是用圍獵的方式進行狩獵的行動。圍獵是一種大型的狩獵活動,有時人數會有二、三十人以上,適用於結婚娶親或豐年節時之活動,通常由好幾個獵團聯合舉行,競爭與娛樂意味濃厚。這是運用戰術圍捕獵物,這種戰術也常在和敵方作戰時使用,而且戰無不克。由於大都是到較遠的獵場,圍捕高山水鹿、山豬、山羊等大型...
1.穿耳(am posa ka sali:i) 賽夏族 賽夏男女在成年禮之前(大約8~10歲),都必須穿耳,為接受人生的第一道身體疼痛,進而啟開愛護自己身體的觀念。而除了接受成長階段必須承受各種痛苦儀式之外,平時絕不可擅自或自作主張把身體毀壞,因為賽夏人的觀念裡,個人周遭尚圍繞著靈魂,有善也有惡。一旦身體不再潔淨,伺機侵犯的惡靈必臨身。 穿耳(am posa ka sali:i)大都選在冬季施行,一說是以鐵針刺穿耳輪,留線於孔,約月餘抽線換鐵絲,然後由竹管逐次加大至可吊掛耳飾止。據筆者田野調查多位皆有耳洞的男女耆老(7...
1.訂婚(man tamako’) 賽夏族 未婚男女,在訂婚之前,先由tinka baze’an(訪視、探聽)後。經兩方家長同意,女方親人會到男方家作客,稱作komita’ ka taewan(相親、求婚),為釐清姓氏血液以及過往恩怨的認定與排除儀式,若有近親血源之慮,重則拒婚,小則殺雞或豬隻作祭告祖先之sasiyos儀式(由泰雅人傳入而取用之儀式:大的牲禮就近於流動溪河宰殺,一面殺一面唸著禱詞隨潺潺溪流而化解,直至牲畜氣絕、溪水回復清澈。殺雞則於家中行之。此儀式目前已少使用)。 正式的man tamako’(交換香菸或煙火傳承...