、發汗。 【原住民族語名】 阿美族 ’adiyam kacipa’ay kiseraay tayo^ daydam[馬太安部落] 泰雅族 qurip qapan[南澳群、溪頭群、前山Marikowan群、北勢群、上坪前山群、上坪後山群、大嵙崁前山群] qurip tupu[汶水群、北勢群、上坪後山群] qurip yohu[汶水群、北勢群、上坪後山群] ’urip tupu[北勢群] 排灣族 ljamljam[傀儡群、恆春下群、恆春上群、太麻里群] ...
麓,花蓮、雲林栽培面積最大。 【原住民族語名】 阿美族 lokiyo^ lakiw kenaw 泰雅族 qenuw[上坪後山群] 排灣族 rakiyu laukiu[北排灣群] 布農族 salupinasaq[巒群] 卑南族 Lakiw 鄒族 t'ocnga 賽夏族 'at'atip 太魯閣族 qusul 賽德克族 qucun 拉阿魯哇族 takʉcʉngʉ 【生活使用】 食用。藥用。 阿美族 阿美語...
貧瘠地。 【原住民族語名】 阿美族 hinapeloh hinaploh[秀姑巒群璞石閣部落] hinaliti’ hanaliti’[秀姑巒群璞石閣部落] talod penen 泰雅族 bngciq[Mrqwang前山馬利古灣群、Msbtunux 大嵙崁群Rahaw 溪口部落] bnciq lmiquy[Mknazi群] mi’wiy[Klesan南澳群] miquy[Msbtunux大嵙崁群Rahaw溪口部落、Mkgogan合歡群] 排灣族 ...
、泄瀉。 【原住民族語名】 阿美族 hafay havay lamelo namuro 泰雅族 t’lakis trakis vivirun lavimyun tonu 排灣族 vaqu[排灣族] 布農族 maduh maduq 卑南族 dawa[下賓朗部落、普悠瑪部落、利嘉部落、知本部落] 魯凱族 becenge 鄒族 ton’u 賽夏族 tata’ 雅美族 karai ...
護作用。 【原住民族語名】 阿美族 tatokem tatukem tatoken dateng[馬太安部落] 泰雅族 wesetuku[南澳群] watuseku[南澳群] kuudon patimauga wasseku 排灣族 Sameci Ratura’k 布農族 sanglavhudu suanglavqudu[卡群] Qudu[丹群] 卑南族 metri 魯凱族 amici 鄒族 mici 賽夏族...
工林地。 【原住民族語名】 阿美族 sociciw 排灣族 tjuqulj[排灣族] tyokoru tyokozi 布農族 susuziu kainaunu[卡群] 卑南族 tuulr[普悠瑪部落] 魯凱族 tatukulu 鄒族 sosizu soosizu 賽夏族 hiyongsi: 太魯閣族 qhuni mrata 撒奇萊雅族 susiziw 拉阿魯哇族 susuriu 【生活使用】 藥...
、止痢。 【原住民族語名】 阿美族 fata’an omay vataan 泰雅族 Syungutu siigutu 排灣族 puk[排灣族] 布農族 halidang qalidung 卑南族 uma’i 魯凱族 karidrange 鄒族 tahia tahza ecngi 賽夏族 Senget 太魯閣族 sungut 賽德克族 sunguc 拉阿魯哇族 arisangʉ ...
、止血、止腫、促進血液循環。 【原住民族語名】 阿美族 fukaw siking vukaw 泰雅族 bukau buqaw[Mknazi群、Msbtunux大嵙崁群Rahaw溪口部落、Mkgogan合歡群] 排灣族 drikis[台坂部落、高士佛部落、平和部落] 布農族 tanabas[巒卡郡丹卓] 卑南族 ’alavan[下賓朗部落] ’azavan[利嘉部落] likis[知本部落] 魯凱族 drikisi 鄒族 toteocu 阿美族 ...
等疾病。 【原住民族語名】 阿美族 kamaya^ kapohongay 排灣族 maruljadju [北排灣] kamaya[台坂部落、高士佛部落] kayama[金崙部落] 布農族 kangisngis tu kaki qadupazngisngis 卑南族 samsamekan samusamukan[利嘉部落] kayama[普悠瑪部落、下賓朗部落、知本部落] 魯凱族 makudeadepalre 賽夏族 pakar 雅美族 kamala ...
可止渴、解飢、除熱。 【原住民族語名】 阿美族 fotod 排灣族 Ljavucuvucu a uqaljay 布農族 lili li’li[巒群] palaqu[巒群] 魯凱族 tivativay 賽夏族 ma'alimono: 太魯閣族 tama giril 撒奇萊雅族 paheku 【生活使用】 食用。裝飾用。 阿美族 南勢阿美族人也稱長葉腎蕨為fotol no 'edo,語意「老鼠的蛋蛋」。 ...
治濕疹、跌打損傷、毒蛇咬傷。 【原住民族語名】 阿美族 'akaway no cihing 'hanacekaay hanacka'ay sina'osal 泰雅族 Pakkara dappa 排灣族 Ljadjulis a uqaljay syuui Zyazyuri Zyurusu 布農族 luli galaluli 噶瑪蘭族 samal[東海岸群] 太魯閣族 pajiq pakaw 撒奇萊雅族 cihing 賽德克族 ...
種之一。 【原住民族語名】 阿美族 tekes 泰雅族 tiyahiyaku 排灣族 kavayan[排灣族] kabayan kawayan 布農族 batakan 卑南族 kawayan[下賓朗部落、利嘉部落、知本部落] miyalrigau[普悠瑪部落] 魯凱族 kavadhane 鄒族 oyu-cʉcʉmʉ 太魯閣族 btakan 撒奇萊雅族 bitunay 賽德克族 qoran pako 拉阿魯哇族 kahla...
、固腎、消腫利尿、健胃整腸。 【原住民族語名】 阿美族 nacekaay kareban kalipan hanacekaay[秀姑巒群璞石閣部落] 排灣族 ljadjulidjulis ljadjulis[台坂部落、高士佛部落、平和部落] djulidjulis[台坂部落、高士佛部落、平和部落] 布農族 sanlau ibu sanglavibu[卡社群] sanglavlingi[巒群] sanglav-ibu[巒群] 卑南族 rianum tipatipayan[普悠瑪部落] ...
地區零星栽培,蘭嶼地區常見。 【原住民族語名】 阿美族 ’awol[馬太安部落] 拉阿魯哇族 racuma’ʉrʉcʉ tapʉ'ʉlʉ 【生活使用】 工具用。具文化象徵意義。 阿美族 可作建材。 雅美族 過去島上竹林多為泰山竹,為族人常用竹材,織布機配件材料、釣魚罐、剖魚鱗的竹刀。具有祈求豐收、驅邪及禁忌等用途。 【圖】泰山竹。(林志忠拍攝,2023年9月)...
栽培生長,適宜長在冷涼環境。 【原住民族語名】 阿美族 kenaw dodohay kenaw[馬太安部落] 排灣族 Ljapungec 布農族 salu[巒群] 卑南族 kenaw 鄒族 neng 賽夏族 'oe'oeng 拉阿魯哇族 aumangʉ 【生活使用】 食用。 阿美族 可食,可切除鬚根洗淨後沾鹽食用、炒食、涼拌。 排灣族 生食及熟食均可。 卑南族 可食,可切除鬚根洗淨後沾鹽食用、炒食、涼拌。 鄒族 ...
炎、外傷、癰癤腫毒、蛇咬傷。 【原住民族語名】 阿美族 fakong 排灣族 ziebakun[恆春下群] ribakon[傀儡群、太麻里群] ljivakung[台坂部落] 布農族 buhul tu ismuut 卑南族 'avanu avanu[知本部落] vanuvanu[下賓朗部落] 魯凱族 lrinaenake 鄒族 tavacin taatia engolea 雅美族 vakong 撒奇萊雅族 bakung 拉阿魯哇族 vakung...
、路旁。 【原住民族語名】 阿美族 salipata’[秀姑巒群璞石閣部落] 排灣族 qaripiripi [北排灣群] ljarac[台坂部落] quraripuc[高士佛部落] aripripi[丹林部落] 布農族 kakmi 卑南族 tratrulin[普悠瑪部落] 雅美族 aptos 鄒族 kulatʉ 邵族 pagasorlor 太魯閣族 lpiyux kacing 撒奇萊雅族 bunuy 拉阿魯...
痺等等。 【原住民族語名】 阿美族 ali^ ’^eli’ 泰雅族 agekku mi’wiy[Klesan南澳群] 排灣族 ravuc[北、中排灣群] ravuc[台坂部落、高士佛部落、平和部落] 布農族 liih[高山群] liah[施武群] liiq[卡群] 卑南族 lravun lavun[下賓朗部落、利嘉部落、知本部落] rabutr[普悠瑪部落] 魯凱族 igi 鄒族 veiyo 賽夏族 ...